發布時間：2023/11/3 17:29
圖文／鏡週刊
宮﨑駿新作《蒼鷺與少年》在台上映28天，不斷刷新票房紀錄，不僅蟬聯4週票房冠軍，今票房更突破新台幣1.6億，創下台灣影史吉卜力動畫、宮﨑駿執導動畫票房新高。片中蒼鷺日文版由影帝菅田將暉獻聲，美版則請到「蝙蝠俠」羅伯派汀森配音，台灣由「亞洲公共財」許光漢來詮釋，他透露其中最有趣的就是「氣音」，配音過程獲益良多。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
紅遍亞洲的許光漢今年首度挑戰配音工作，除了入圍金馬獎的台灣動畫《八戒》外，日本動畫的第一次獻給了《蒼鷺與少年》。他表示其中較為困難的部分就是必須在蒼鷺型態與化身為人的型態時做轉換，儘管配音經驗不多，但聲音導演對許光漢的天分讚不絕口，顯現他的全能才華。
過程中許光漢覺得氣音的演繹最有趣，「蒼鷺要飛、被射中或救人時，會有很多『呃、哎、啊啊』那種聲音，我覺得配起來還滿有趣的，算是有開發到對自己的其他想像與可能性。」據悉許光漢這次配音很快就收工，他害羞回應：「可能我的聲音還算靈活，所以才能提早收工。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
曾敬驊在片中替男主角「真人」配音，金馬影后李心潔一人分飾真人生母「久子」及繼母「夏子」兩角。李心潔她在錄音時因有一場和兒子「真人」的對戲，為了能更加投入情緒，她特別請工作人員放出曾敬驊的聲音。李心潔大讚：「因為他演得非常好，也影響了我把那場戲演得很投入。」《蒼鷺與少年》在台上映迎接第5週，戲院購票可獲得隱藏版特典「火美發威版」，更多資訊請洽甲上娛樂官方臉書粉絲團。
更多鏡週刊報導MSCI新增成分股飆！分析師點名「這3檔」今、明有機會衝一波 它短短數週噴54%
批柯文哲延押不符比例原則 朱立倫喊話所有在野力量團結一致
前行員邊點鈔邊偷錢！第一銀「挨罰200萬元」發聲：錢已全數追回
50%關稅奏效？川普「很滿意歐盟提議」美股四大指數齊漲、道瓊飆逾400點！特斯拉、輝達往上衝刺
千萬保衛戰！會計手滑轉走公司4,500萬貸款 負責人急哭衝派出所求救
4月營收年增96%！主力卻翻臉大賣「這檔」1.1萬張 台積電遭砍近萬張...千元大關好遠
長老牙起來賣！八大公股大砍「它」2.4萬張...喜抱7億出場 「這檔」逆勢亮漲停燈也挨刀
山東化學工廠大爆炸！巨大蕈狀雲沖天 釀5死6失聯
家寧討錢對話公開！Andy揭不法金流「法院認證」 重砲反擊：講點人話好不好
輝達即將亮出財報！台積電不是頭號目標 自營商連砍「這檔」4日...今殺近3000張
GB200將加速放量！外資、投信、自營商狂掃老AI緯創 三大法人連寵「這檔」20日今爆買2.3萬張
快訊／已被羈押9個月...北院裁定柯文哲等4被告再延押2個月！
讓人心慌的軟腳蝦？三大法人提刀連12砍「它」...股民嘆：電子五哥沒面了 「鴻家軍2檔」失血7.75億
快訊／快對號碼！大樂透獎金上看1.5億 「暴富7碼」出爐
家寧男閨密被肉搜！一句反擊「不吃鮑魚」親曝沒聯絡原因
柯文哲再延押2個月 民眾黨怒發聲明批違法雙標侵害人權
00919換股秀在即！專家預測「18檔新兵」名單曝光 親點「這2檔」值得卡位
矽光子全泛綠光！上詮Q1年增53％...遭外資爆砍2億元 「這檔」重挫4%最慘
半導體關稅未明、新台幣揚升！小兒大刀一砍聯電4萬張「提款19億」 網嘆：端午連假恐不妙
輝達財報即將揭曉！機器人概念股緯創、彬台、所羅門全倒 「這檔」昨漲停今卻下殺至快跌停
