發布時間:2023/11/8 11:55
異動時間:2023/11/8 11:57
記者陳弘志/台北報導
蔡英文總統今(8)日出席「2023台北安全對話」開幕活動,她提到最近成為熱門焦點的潛艦國造,她指出「許多人曾認為這項計畫的野心太大,但這一切的成就,證明了我們保衛國家堅定不移的決心」,她也表示,台灣安全與印太、世界安全息息相關,身為國際社會負責任的一員,台灣願意持續維護區域的和平穩定。
蔡英文表示,台灣人民有決心,守護得之不易的自由民主,身為國際社會負責任的一員,台灣將拓展及深化與利害相關各方的夥伴關係,也證明台灣是安全可靠的夥伴。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
總統認為,隨著全世界民主制度面臨這世代以來最大的考驗,大家要齊心協力,遏止區域中的冒險主義和侵略行為,以確保和平的未來,才能延續大家的共享價值。
以下是蔡英文全程英語致詞的內容全文:
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
首先,歡迎大家出席「2023台北安全對話」,特別是遠道來台與會的朋友們。我也要藉這個機會,感謝國防安全研究院舉辦這項活動,讓全球專家齊聚一堂,探討重要的全球安全議題。
我們正處於充滿強烈不確定感的時代。近年來,重大衝突及前所未有的疫情破壞了全球經濟的穩定,威脅世界秩序。
如今,烏克蘭持續對抗俄羅斯的入侵,中東也持續爆發衝突。面對這些日益嚴峻的安全挑戰,我們顯然不能將和平視為理所當然。
為了確保全球秩序在這不穩定的時期不受破壞,我們必須堅定捍衛自由民主,對此價值最迫切的威脅可能來自威權政權。
日益升高的「灰色地帶」活動嚴重破壞印太區域的穩定。其中包括在南海和東海的海上恫嚇。
台灣更是不斷遭遇挑戰,防空識別區遭到日益頻繁的侵擾,周邊有大規模軍事演習,還要面對經濟脅迫和持續的網路攻擊。總體而言,這些手段旨在動搖台灣人民對民主的信心並削弱自我防衛的決心。
但是儘管面對這些挑戰,國際社會對支持區域和平穩定的宣示讓我們深受鼓舞。
今年5月,「七大工業國集團」(G7)領袖在廣島峰會後發表聯合聲明,重申「台海和平與穩定對國際社會的安全與繁榮不可或缺」。而就在上個月,澳洲總理艾班尼斯在美國國是訪問期間,與拜登總統共同表示反對單方面改變兩岸現狀。此前,許多國家領袖亦對這個區域的安全表達關切。
台灣人民有決心守護我們得之不易的自由民主。因此,我們的首要任務就是要強化自我防衛能力和社會的韌性。過去一年,我們恢復一年期義務兵役,加強義務兵的實戰化訓練,調整部隊結構,確保國軍弟兄姊妹能夠因應現代戰爭的挑戰。我們的國防預算也連續8年持續增加,明年將較今年成長7.7%,約占GDP的2.5 %。
今年9月,我們「潛艦國造」的第一艘原型艦下水,這是海軍艦艇國造計畫的里程碑。許多人曾認為這項計畫的野心太大,這一切成就證明了我們保衛國家堅定不移的決心。
除了建構作戰能力,台灣還須對抗非傳統威脅。威權行為者以錯假訊息發動認知作戰,試圖利用及分化我們自由民主的社會。
身為民主國家,台灣對錯假訊息的回應符合民主原則。我們讓民眾具備反駁和舉報虛假或誤導訊息的知識及工具,在維持資訊自由流通和拒絕資訊操縱之間保持謹慎的平衡。
我國政府向民眾即時澄清錯假訊息,並與國際夥伴分享我們的專業。我們的公民社會組織已加緊提供媒體識讀的培訓課程、有關錯假訊息的詳細報告,以及創新的事實查核工具。
我們也藉由精進後備教召訓練和民防來強化社會的韌性。除了協助軍事作戰外,台灣的民防系統還提供確保社會持續運作的任務。
我們採取全面的對策以強化重層嚇阻及國防自主。台灣人民了解,無論對自己、鄰國或合作夥伴來說,保衛國家都至關重要。
我要提醒大家,台灣的安全與印太地區和世界的安全息息相關。身為國際社會負責任的一員,台灣將持續維護區域和平穩定,並拓展及深化與利害相關各方的夥伴關係。台灣堅守對民主的承諾,已證明是安全可靠的夥伴。
隨著全世界的民主制度正面臨此世代最大的考驗,我們齊心協力遏止區域中的冒險主義和侵略行為,以確保和平的未來,以及我們共享價值的延續,至關重要。
感謝各位今天的出席,協助我們更了解所面對的威脅,以及勾勒對區域永續自由、民主和安全的願景。我相信今天的討論能為更加自由、和平的國際社會做出貢獻。
他租屋2問題回家都「特別醒腦」哪個好解? 網一致回應:根本沒什麼
攻擊普發現金對823無效?陳柏惟喊話快下車 嘆綠沒察覺民調嚴重性
影/還走不出大巨蛋!李多慧穿睡衣唱〈流星雨〉 下秒崩潰大喊:欸腐 FOUR 大哥!
「交通隊」捐款救災盼拋轉引玉!高鐵、華航、中華電信、陽明海運都捐1千萬 交長陳世凱也捐出1個月所得
美勞工統計局長遭解僱!阮慕驊曝1數字「川普不必大怒」:否則誰還相信美政府數據
小優開直播遭酸「坐著就能賺錢」 首吐真實心聲:那你可以試試看
絕無回頭客!新莊箱屍凶嫌街邊賣餿水芋頭粥 搭訕女童還嗆輪椅老翁
宣布罹患萊姆病!大賈斯汀抱病完成巡演:希望大家相互體諒
「短時高頻輕旅行」成國旅主流 觀光署:去年國旅旅次達2.2億、旅遊支出破5千億創歷年新高
影/妹妹點歌想聽〈米老鼠〉 阿信神模仿米奇唱歌笑翻全場
風向逆轉?核三公投可能通過重啟 核安會修正核管法子法「內容變這樣」
鄧愷威今年首升大聯盟!明迎生涯首度先發 交鋒大都會強投千賀滉大
保命要緊!中央急呼籲:週末避免前往山區、河川及海邊活動 「這些地區」今日都放颱風假
網友苦惱行李箱怎麼丟?20吋要收300元 網:大怪獸會直接吃進去
你被開除了!非農就業數據太難看 川普斥「數據不能被操縱」解僱勞工統計局長
下單失手「多買了幾張」缺45萬!她慌喊:快違約交割了 網友曝5招急救方案
香港名導杜琪峯登台!親揭經典《鎗火》19天就拍完:錯誤很多請原諒
台南暴雨狂瀉!民眾清晨被嚇醒 「阿堂鹹粥」也淹水慘況曝
關稅20%!專家評台美談判「失敗」 示警:台灣不讓步「3產業」成犧牲品
保密還是黑箱?他批賴政府不懂談判 施俊吉:關稅條件應如此公開