FTNN 新聞網
新聞大追查
  • FTNN 新聞網 Facebook 粉絲專頁
  • FTNN 新聞網 Youtube 頻道
【週二12~週四12】
鄉民監察院_每周二三
政治讀新術_每周一四

【金門進軍奧斯卡3】 《金門》授權紐時平台收費上架 導演:找到共嗚最重要

發布時間:2024/4/11 05:58

《金門》導演江松長(右起)與攝影陳彥霖、製片吳偉國和製片張與蘭出席映後座談。(翻攝自CNEX  Taiwan粉絲專頁)
《金門》導演江松長(右起)與攝影陳彥霖、製片吳偉國和製片張與蘭出席映後座談。(翻攝自CNEX  Taiwan粉絲專頁)

圖文/鏡週刊

留美導演江松長執導的短片《金門》,去年12月在紐約時報紀錄片平台Op-Docs上架,出資方CNEX董事蔣顯斌表示,此平台在國際有影響力,觀眾數量也很多。且近年出品的短片在奧斯卡獎屢有斬獲,例如本屆紀錄短片得主、《最後的樂器維修師》導演之一班普勞德富特(Ben Proudfoot),於2022年與紐約時報合作《籃球女王》,也抱走一座奧斯卡最佳紀錄短片獎。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

蔣顯斌、江松長和CNEX執行長陳玲珍都是美國影藝學院的會員,一心想把《金門》推向國際。恰巧近幾年,Op-Docs選片人會在CNEX舉辦華人紀錄片提案大會(CCDF)期間來台灣,已建立連繫管道,加上江松長有相關人脈,因此鎖定與該平台合作。

紐約時報相關人員評估後認為,《金門》的地緣政治議題會吸引美國讀者,因此支付授權費,讓影片在Op-Docs播出,順勢成為共同出品方。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

紐約時報紀錄片平台Op-Docs出品的作品屢獲奧斯卡肯定,2022年以《籃球女王》拿下最佳紀錄短片獎。 (翻攝自nytco.com)
紐約時報紀錄片平台Op-Docs出品的作品屢獲奧斯卡肯定,2022年以《籃球女王》拿下最佳紀錄短片獎。 (翻攝自nytco.com)

有了Op-Docs加持,《金門》過關斬將,先入選奧斯卡最佳紀錄短片前15強,最後順利獲得提名。江松長在美國宣傳期間得到不同文化背景觀眾的回饋,他表示,非華人觀眾多半不知道金門的存在,也不了解兩岸關係,但影片讓他們從江松長的視角看到台灣人對兩岸關係的複雜感受。華人觀眾有些認為故事不特別,也有人欣喜該片以外國人較易消化的方式訴說台灣故事。

對於來自各方的意見,包括在《紐約時報》Op-Docs留言板的熱烈討論,江松長都欣然接受:「紀錄片最重要的就是找到共鳴,很開心有這些回饋。」即使當中有些爭論與影片無關,他也平常心看待,因為此現象在社群網路時代稀鬆平常,至少能讓讀者或觀眾看到議題的複雜性,呈現看待議題的各式角度。

更多鏡週刊報導
【金門進軍奧斯卡4】內舉不避親! 把票投給《金門》蔣顯斌解釋了
【金門進軍奧斯卡5】「紀錄片竟這麼好看」 他說台灣故事也能吸引國際觀眾
【金門進軍奧斯卡1】 台灣紀錄片首度入圍奧斯卡 《金門》把在地故事推向國際
top