【打造韓版蝙蝠俠4】韓劇血汗製作「沒有終點」　他盼完善制度擺脫虎頭蛇尾弊病

圖文／鏡週刊

韓劇《模範計程車》編劇吳相昊在該劇之前參與作品以電影為主，如池昌旭主演、在韓國熱賣新台幣4.8億元的動作片《虛擬城市》。首次編寫連續劇，從電影到電視劇，吳相昊苦笑說：「環境差太多了，連續劇根本沒有結束的那一天，寫完一集還有下一集，然後寫完兩集又要回頭修改內容，同時開寫第3集，沒有休息時間。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

 

邊拍邊播是韓國電視劇製作環境的弊病，近年因當地勞基法修正後規定勞工的工時，加上串流平台興起，積極提倡拍好再播的「事前製作」模式，情況已有改善，但仍有電視劇受限於製作費而因循往例。《模範計程車》當初設定是事前製作，不過吳相昊說：「從結論看來是有執行，但其實是拍到首播的前一刻才完成。」透露製作進度依舊相當趕。

他認為，完善的事前製作系統非常重要，「電視劇編劇常常在寫完兩集，才要開始寫第3、4集時，劇組就準備開鏡。因拍攝與劇本編寫被迫同時進行，可能會為作品帶來負面影響。舉例來說，製作團隊可能因為拍攝期壓縮，得長時間工作，體力無法負荷；編劇也可能因時間緊迫，無法縝密構思，導致偏離故事架構。若有完整劇本再拍攝，等所有後製流程完成再播出，就能降低這類風險。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

吳相昊坦言仍在適應連續劇的製作環境，5月訪台時他正在編寫《虛擬城市》劇集版劇本。他笑說：「寫連續劇就不能想著寫完才要去玩或休息，要同時兼顧工作與生活，所以來台灣這段時間，除了白天抽空到處走走，晚上回飯店還是繼續寫《虛擬城市》劇本。」

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【打造韓版蝙蝠俠5】中國限韓令打亂計畫　《模範計程車》編劇新片停擺9年在台重啟
【打造韓版蝙蝠俠1】鎖定法律不制裁的加害者　《模範計程車》以暴制暴代客復仇
【打造韓版蝙蝠俠2】透過小黃「私密空間」召喚正義　他打造韓版《蝙蝠俠》與惡鬥爭