【韓劇價飆藏危機5】拍韓劇太貴電視台喊退！　製作費翻倍打不贏串流

圖文／鏡週刊

隨著國際串流平台進入市場及觀眾收視習慣的改變，韓國電視台越來越難生存。特別是單集製作費動輒超過數十億的串流平台原創影集，讓許多電視選擇放棄競爭減少製作，業界也憂心未來恐引爆韓流危機。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

串流平台的原創影集製作費如Netflix《京城怪物》、Disney+《逆貧大叔》單集製作費平均超過40億韓元（新台幣9,600萬元）；tvN電視台、Netflix同步播映的《淚之女王》製作費也有35億（新台幣8,400萬元），其他同步在OTT上架的電視劇如《非常律師禹英禑》、《財閥家的小兒子》單集製作費分別為單集12.5億（新台幣3,000萬元）與16.5億（新台幣3,900萬元）；反觀SBS電視台2020年推出的狗血劇《Penthouse上流戰爭》，單集製作費僅6.7億（新台幣約1,600萬元）。

韓國連續劇製作協會事務長說明：「這兩、三年連續劇製作費是過去的1.5至兩倍以上。四、五年前單集製作費不過5至6億韓元（新台幣約1,200萬至1,400萬元），現在10億（新台幣2,400萬元）是基本，多的話到20億。」電視台面臨觀眾收視習慣改變、收視率下滑的困境，仍得持續推出新作，「能否賣出海外版權」也成製作時考量的要素。在海外市場有高知名度的演員酬勞持續上漲，以韓國國內市場為主力的演員難接到新戲邀約，形成惡性循環。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

此外，韓國影視圈人士也呼籲政府提供國內電視業者公平的競爭環境。電視台長期受規範限制，必須播出一定秒數的廣告，國際串流平台卻不在此限，《財閥家的小兒子》製作公司老闆金東來直言：「因為政府訂下的廣告規範，創作受到限制。儘管《魷魚遊戲》等這些韓流內容在全球受歡迎，但現實就是只有國際串流平台和幾位演員賺錢，剩下的人很難生存，大家應共同面對危機。」

更多鏡週刊報導
【韓劇價飆藏危機1】串流平台搶買韓劇版權　助攻韓國貿易順差再創新高
【韓劇價飆藏危機2】《背著善宰跑》斥資4.8億製作　流量超車Netflix成韓首例