賴清德「碰觸台積電」議題！在玉山論壇談台灣產業「跨越太平洋、東拓美洲」

 記者陳弘志／台北報導　

賴清德總統今（17）日出席2025年玉山論壇，主題為「新南向 + 台灣、印太與新世界」。他於開幕式致詞時，隱喻點出台積電投資美國1650億美元的議題，指出台灣的產業將從過去的「西進」、「南向」、「北合」，繼續東拓到美洲及全球各地，達到「立足台灣，布局全球，行銷全世界」，強化「非紅供應鏈」及數位團結。

以下為賴清德總統以英文致詞的中文翻譯內容：

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

我要代表所有臺灣人民，歡迎來自世界各國的好朋友共聚一堂，展現對和平穩定的臺灣及自由開放的印太地區的支持。

玉山論壇不僅是「新南向政策」的重要平台，更在過去八年，累計來自臺灣及全球28國，超過3,600位人士與會，加深了臺灣和世界各國的連結。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

如今，新南向政策，在經貿合作、人才交流、資源共享，以及區域鏈結上，都取得了豐碩的成果。

未來，玉山論壇將會肩負起傳承與轉型的重大使命，除了把過往累積的共識，轉化為與區域國家緊密合作的行動方案，更要和世界的友好夥伴，推進共榮合作的執行計畫。我們期待，實現「從臺灣放眼新世界，在新世界看見臺灣」。

同時，迎向全面智慧化的時代，本屆玉山論壇的政府場次，特別設定智慧醫療、智慧運輸，以及晶片供應鏈韌性等議題，這也代表臺灣要與各國攜手合作，面對新時代的挑戰。

現在的臺灣，不只有國際社會肯定的民主成就，也具有半導體等科技產業，讓我們在全球民主供應鏈重組及經濟秩序重新建構的過程中，能夠發揮關鍵作用。

我們將在半導體矽島的基礎上，加速促成AI產業創新、產業AI應用，全力推動臺灣成為「人工智慧之島」；並落實在發展量子科技及精準醫療等前瞻科技領域，打造具有高度競爭力與創新力的產業生態系。

政府也會發展創新驅動的經濟模式，透過數位轉型和淨零轉型的雙軸力量，協助中小企業升級轉型。

臺灣的產業，將從過去的「西進」、「南向」、「北合」，進一步自信地跨越太平洋，東拓到美洲及全球各地，達到「立足臺灣，布局全球，行銷全世界」。

臺灣會持續走向世界，我們也歡迎世界走進臺灣。今天，各位貴賓來到臺灣，共襄盛舉，我相信，我們都有共同的目標，希望透過國際合作，一起打造更具包容性、強韌與繁榮的印太區域，共同守護我們堅信的民主、自由、和平價值。

我要再次感謝各位對臺灣的支持。臺灣會和民主夥伴一起努力，強化非紅供應鏈及數位團結，共同應對威權主義擴張的威脅與挑戰。

玉山是臺灣最高峰，象徵我們堅韌不拔的精神；面對全球轉型、變動的關鍵時刻，透過玉山論壇，我們除了分享經驗，更要為彼此國家的交流合作，奠定更穩固的基礎，共創區域的穩定及全球的繁榮。

祝福論壇圓滿成功，謝謝大家！

這場活動，包括總統府祕書長潘孟安、國安會祕書長吳釗燮、諮詢委員傅棟成、外交部長林佳龍、衛福部長邱泰源、行政院政務委員劉鏡清、楊珍妮、馬永成、台灣亞洲交流基金會董事長蕭新煌、丹麥前總理暨丹麥「民主聯盟基金會」主席拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）、斯洛維尼亞前總理楊薩（Janez Janša）、「日華議員懇談會」會長古屋圭司眾議員及「美國在台協會」（AIT）台北辦事處處長谷立言（Raymond Greene）等人都出這項活動。