發布時間：2025/7/12 10:28
圖文／鏡週刊
韓國電影《迷望》以一對分手男女的重逢揭開序幕，以三段不同時期的故事來刻畫重逢、相遇、離別的故事。電影靈感從編導金太陽的經驗作為出發點，作品原名為《미망》，英文片名直接使用韓文音譯MIMANG，片名中充滿金太陽的巧思。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
《迷望》是金太陽的從短片《蝸牛》發展而成的長片處女作，《蝸牛》描述曾交往的男女在首爾不期而遇的故事，兩人走在熟悉的街道上，聊著當年的記憶，為《迷望》的第一篇章。第二篇章講述女主角遇見新的對象，第三篇章則是多年後，男女主角的再次相遇。
三個篇章分別以韓文發音相同的詞命名－－迷妄、未忘、彌望。金太陽說明：「因為第二篇章中有出現一部老電影《未亡人》，未亡人是寡婦之意，我去查未亡（發音為MIMANG）還有什麼不同意思，出現迷妄、未忘、彌望三個詞，含義與我3個故事的主題非常契合，彷彿是命中註定，於是以MIMANG為片名。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
漢字為表意文字，而韓文則是表音文字，MIMANG的發音可以對應不同的詞與意義。金太陽利用這個特性，讓片名保留更多想像空間。他表示：「電影中的主角過了很多年看似沒變，但仍有些不同，就像MIMANG這個詞，隨著觀點或情境不同，也有不同解讀。電影最後我甚至用『微望』這個自創的同音詞彙，傳達我想說的訊息。這種命名方式有許多層次的解釋與變化，非常適合這部片。」
WBC／日韓晉級8強！C組最終排名出爐 台灣排第4
WBC／韓職銀彈奏效！南韓睽違17年重返8強 全隊先抱走4億韓元獎金
吞下光通訊大單被狙擊！自營商變心倒貨「面板大廠」7千張 台積電、鴻海、台達電全是砍倉目標
WBC／無緣飛往邁阿密！ 中華隊返國班機時間曝光
法說會即將登場！國家隊急售「PCB廠」破千張 出脫貨櫃三雄萬海、長榮抱回4億元
大和才喊話買進！「這軸承大廠」被視為黑馬…股價卻慘陷跌停板 外資估EPS中位數曝光
努力過的人都是戰士！ 賴清德讚台灣隊「不可限量」：以他們的拚搏與堅持為榮
在手訂單116億！AI建廠需求旺「工程廠」能見度看2至3年 EPS達10.62元
看見Team Taiwan的勇氣與韌性！ 蕭美琴：台灣棒球一定能走到更遠地方
連挫4根跌停不能怪大盤！這檔自2月11日沒漲過…重挫45.8%登弱勢股王 網哀：邁向3元
WBC／朝聖台韓大戰被目擊！李多慧暖喊「見到台灣家人很幸福」 親吐心聲：我們是一體的
目標價780元！「這記憶體」EPS上看111.5元 絕佳庫存水位在缺貨漲價潮中占盡優勢
半導體獲青睞！三大法人連2天進場華邦電2萬張 撒30億元大買「這2檔」
WBC韓澳大戰／台灣、澳洲晉級無望！韓國心機7分進8強 牽手日本前進邁阿密
營收年增310%！台股慘斷頭「這檔記憶體」卻逆勢噴出 公司看好2026獲利改善
台塑四寶淪為提款機！三大法人狠殺「這2檔」5.6萬張 連砍台化6刀收回35億元
塑化漲跌互見！「這2檔」爆量漲停 台塑、台化重跌逾5%...它慘吞綠燈
台股崩挫千點難倖免！矽光子15檔齊摜跌停、10檔摔破5% 光聖受處置連5黑「陷1700元保衛戰」
春節拖累出貨！外資狠出清「這檔」逾1.7萬張結帳7.62億元
訂單大於出貨！「被動元件大廠」2月營收年增18% 寫同期新高
您已閒置超過五分鐘，請點擊右上角關閉按鈕
