果粉嗨翻！AirPods「支援繁中即時翻譯」　年底前上線

記者王稚婷／綜合報導

蘋果秋季發表會登場後，最受矚目的AirPodsPro3功能不負眾望，不僅升級「主動式降噪」與「極致音質」，更帶來由AppleIntelligence驅動的「即時翻譯」功能。而蘋果也宣布，繁體中文翻譯將於年底前正式上線，打破語言隔閡，讓果粉直呼：「上市絕對要馬上買！」

這次發表會中，AirPods的「即時翻譯」成為最大亮點。值得注意的是，該功能並不僅限於AirPodsPro3，同樣適用於AirPodsPro2及AirPods4主動降噪版本。使用者能透過AirPods直接以自然口語交流，即時進行翻譯；若對方沒有相關設備，也可將iPhone橫放，畫面即會顯示即時字幕，回應內容則能透過AirPods自動翻譯成使用者習慣的語言。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

此功能需搭配具備AppleIntelligence的iPhone，亦即iPhone15Pro系列以上機型，並更新至iOS26以上系統。此外，「即時翻譯」也能整合訊息、FaceTime與電話，讓跨語言溝通更便利。

根據蘋果15日公布的最新資訊，目前已支援英文、法文、德文、葡萄牙文與西班牙文，年底前將再新增義大利文、日文、韓文、繁體中文與簡體中文。果粉紛紛表示期待：「能有繁中的即時翻譯真的太讚啦！」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀