單季55轟剛破紀錄　大谷翔平季後賽首戰「雙響砲」教頭大讚：展現超凡天賦

圖文／鏡週刊

美國大聯盟MLB季後賽開打，道奇隊「二刀流」日籍球星大谷翔平在台灣時間今（1日）早的比賽中，面對紅人隊的第一個打席就猛烈開轟，炸翻道奇體育場，隨後又在6局下敲出一支2分砲，助道奇擴大領先分數，奠定勝基。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

2025年MLB例行賽剛剛結束，大谷翔平在台灣時間9月29日的最終戰對上水手，敲出本季的第55轟，突破去年54轟紀錄，不僅創下個人單季全壘打數新高，也刷新道奇隊史紀錄。

緊接而來的季後賽外卡系列賽，道奇今在主場道奇體育場，迎戰辛辛那提紅人隊，道奇派出Blake Snell先發，山本由伸預計第二場登板；預計在第三戰才會站上投手丘先發的大谷，今以指定打席第一棒上陣，1局下首打席面對紅人先發Hunter Greene一記100.4英哩的速球，大谷直接一棒扛出右外野看台，轟出117.7英哩、飛行距離375英呎的全壘打，讓全場瞬間沸騰，也幫助道奇先馳得點。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

此役道奇打線火燙，大谷翔平6局下再敲2分砲，擴大領先，「西語老師」赫南德茲（Teoscar Hernandez）也在3局、5局敲出3分砲、陽春砲，艾德曼（Tommy Edman）3局下更上演和赫南德茲背靠背的陽春砲，擊潰紅人。

Blake Snell直到7局上才被紅人敲出3安、丟掉2分，下場時道奇仍以8比2佔領先優勢。儘管紅人8局上再追3分，但仍無力回天，道奇終場以10比5收下首勝，率先聽牌，若明日比賽再下一城，即可晉級下一輪比賽，對上費城人。

MLB道奇隊媒體報導，這是大谷翔平第二次在季後賽首打席開轟，這球速度高達100.4英里，堪稱是大谷職業生涯中「最難打」的全壘打之一。賽後他受訪表示，這一球卻時很難打，「但我覺得自己反應得很不錯」，很高興可以幫球隊率先拿下分數。

道奇隊總教練羅伯茲（Dave Roberts）表示，大谷的專注力更敏銳，打擊的品質也更好，直說這就是為什麼大谷要簽進道奇的原因，就為了讓他在這種大場面的比賽中，展現他超凡的天賦。

更多鏡週刊報導
大谷勝投被沒收！他本季10度「救援失敗」被罵爆　記者怒批：季後賽不該出現
台灣隊在棒球亞錦賽10比0提前扣倒韓國　韓網：已不再是我們認識的台灣
南韓球員輸球又敗人品　台灣U18小將爆料搭電梯被嗆「你們最弱」