發布時間:2026/5/13 10:53
實習記者黃摯恩/綜合報導
美國總統川普(Donald Trump)預計今(13)日晚間抵達北京,展開為期3天的訪中行程,期間將與中國國家主席習近平會面。不過,隨行團員中最受矚目的,莫過於曾兩度遭中方制裁的美國國務卿盧比歐(Marco Rubio)。外界原本關注,背負「入境禁令」的他該如何踏入中國,沒想到中方竟透過「改中文譯名」的方式,巧妙替此事解套。
綜合外媒報導,川普此次訪中代表團中,盧比歐成為焦點人物之一。他過去擔任聯邦參議員期間,長期被視為美國政壇對中鷹派人物,尤其在新疆與香港人權議題上,多次公開批評中國政府,因此曾遭北京祭出制裁措施。雖然盧比歐在出任國務卿後,外交路線逐漸與川普保持一致,並將重心放在美中貿易關係之上,但由於他仍名列中國制裁名單中,外界也好奇,北京將如何處理這位「被制裁的美國官員」的入境問題。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
根據《法新社》報導,其實中國政府與官媒在盧比奧2025年1月就職國務卿前夕,就已悄悄更改了盧比歐姓氏首個音節「Lu」的中文譯名用字,由「盧比奧」改稱「魯比奧」。
2名外交官指出,中方此舉是為了尋求外交上的解決方案。由於在舊有的中文譯名下,盧比歐仍處於包含「入境禁令」在內的制裁名單中,透過更改中文譯名,中方得以繞過制裁限制。目前中國駐美大使館尚未對此做出回應。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
AI訂單旺到明年!這「零組件廠」前三季獲利暴增82%、EPS賺4.78元 400V、800V新品搶攻商機
23歲男星暴瘦5公斤!遇情傷、得A流 狂吃麥當勞體重竟狂掉
快訊/《洋流誌》今下午3時走入街區!總計限量5250本、20間友善店家全曝光
395萬受益人慘兮兮!台股險收36K「這檔國民ETF」卻爆量殺出半根跌破年線 破發00406A還在崩…正2跌13%
股市崩跌1萬4000點!國民黨團喊救百工百業:普發2萬元、油電價凍漲
你被開除了!美網路系統連番當機 川普竟炒了國家網安總監「接班人曝光」
聯發科、台達電、南亞科全跌停!台積電慘崩100元 台股暴跌2393點「史上第3慘」險守3萬6千點
服務供應商遭勒索軟體攻擊!Visa、萬事達卡個資外洩 駭客組織承認犯案
徐巧芯發文疑影射她?秦慧珠嗆徐「有點良心吧!」 翻17場反罷舊帳問:誰有情有義?
Costco員工時薪660元喊活不下去 1心酸原因讓他直接離職
遭黃國樑黨部拔常委、斷輔選!秦慧珠首發聲「欣然接受」 細數貢獻喊:我功在黨國
限空令2.0救不了台股?盤中狂殺2688點、00981A連2天崩跌 葉育碩揭主動式ETF更大危機
才暴跌1768點!台指期夜盤突噴933點反攻卻沒用 周代運揭「變盤訊號」藏在這裡
徐佳瑩開直播爆雙喜!「時間點就在12月」 鬆口吐心裡話:很多話不容易說出口
營收創10年新高!「這光電黑馬」逆勢台股崩跌目標價被喊上285元…EPS衝刺22.57元 800VDC電源機櫃挹注
目標價狂喊1780元!「低軌衛星雙雄」起飛、EPS上看35.6元 啟碁搶攻1.6T商機
故宮光電板爭議沒完!蔡詩萍反嗆能源署:明知文資可豁免為何還發函?
國小教師涉猥褻遭解聘!竟還參選桃園民代 女職員怒轟:臉皮真的很厚
頑童辦桌超狂!「圓桌上全是紅包」 現場畫面流出
台股狂殺2467點!主動式ETF「年度雙冠軍」也翻車 00985A、00981A跌勢擋不住
您已閒置超過五分鐘,請點擊右上角關閉按鈕