MLB／啞火4場終結！大谷翔平敲177公里光速陽春砲　第13轟寫紀錄

記者游俊彥／綜合報導

大聯盟洛杉磯天使日籍球星「二刀流」大谷翔平今（31）日於客場對陣芝加哥白襪隊， 4局上轟出中外野陽春砲，擊球初速110.2英里（約177.3公里），結束長達4場的「啞火」頹勢，也敲出本季第13轟，是本季白襪隊主場飛出最遠的一次全壘打，目前天使以3:7落後。

大谷翔平前一戰4打數均無安打，近期的打擊表現陷入低潮，甚至有是否讓大谷翔平輪休的聲音。他今日對戰白襪，擔任第3棒指定打擊時，首打席中外野飛球出局，但在4局上擔任首名打者時，大谷看準吉奧利托（Lucas Giolito）的一顆94.2英里的速球，一棒轟出陽春全壘打，本季第13轟出爐，也扭轉近期打擊頹勢。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

據大聯盟官網數據顯示，大谷翔平的這一轟擊球初速為110.2英里，約莫為177.3公里，飛出435英呎，是本季白襪隊主場飛出最遠的一次全壘打，也成為大谷翔平在生涯中對戰白襪隊累積的第10轟。