報導尹錫悅爆粗口！法院判決「不實報導」必須澄清　南韓媒體不服判決上訴

圖文／CTWANT

南韓總統尹錫悅於2022年9月在美國出席一場會議時，在鏡頭前疑似對外交部長溝通時以以韓語「那些傢伙」（兔崽子）來蔑稱美國議員，結果遭到南韓媒體MBC報導。事後尹錫悅政府對MBC提出告訴，南韓法院也支持尹錫悅政府，要求MBC做出澄清報導，否則每天將賠償100萬韓元（折合新台幣約2.36萬元）。

根據南韓媒體報導指出，南韓總統尹錫悅在2022年9月22日出席在美國紐約舉辦的會議後，離場時疑似對外交部長表示「如果那些兔崽子們不批准的話，拜登該有多丟臉」等語，結果這段對話被南韓媒體MBC報導曝光，尹錫悅總統辦公室第一時間也發表聲明回應，表示尹錫悅當時並非是提到「拜登」，而是韓語的「泡湯」，因為讀音相近而招致誤會。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

為此，南韓外交部就對MBC提出訴訟，要求法院判決MBC更正報導內容。而法院方面也曾於2022年找來專家鑑定尹錫悅的口型，判斷其到底是提到「泡湯」還是「拜登」，但還是無法得到一個切確的結論。

之後首爾西部地方法院民事合議12庭於日前做出一審判決，表示接受南韓外交部的主張，認定MBC報導不實，要求MBC應作出澄清報導，否則需要每日賠償外交部100萬韓元。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

為此，MBC事後也發表聲明，表示無法接受判決結果，目前已經提出上訴。MBC認為，這次的判決證據不足，是僅憑法官個人判斷後做出的裁決，更認為外交部有證明報導內容不屬實的責任，但是法院卻要求MBC進行舉證自清，非常不合理。

尹錫悅總統辦公室首席秘書李度運也回應，MBC未經科學客觀的核實使用不實字幕，報道有損國家利益的虛假消息，實屬不負責任的行為。法院的裁決將有助於更正虛假新聞，有利於消除不必要的爭議。