AI手機戰開打　三星「通話即時翻譯」機皇回擊蘋果

圖文／鏡週刊

AI手機大戰正式開打，雖然去年出貨輸給了蘋果，韓國三星今年開年就以導入AI功能的旗艦手機展開反攻，18日正式發表S24系列手機，除了鏡頭規格再升級之外，最大亮點就是透過AI技術，導入通話即時語音與文字翻譯、語音轉錄文字、搜尋圈等功能。為刺激停滯多年的手機市場，台灣三星透露將提供小升大活動，希望刺激出換機潮，創造三成以上的成長。

自去年生成式AI崛起後，AI運算需求從資料中心、伺服器端，延伸至PC，AI手機也成為產業熱門話題。18日韓國三星也發表亮相主打AI功能旗艦手機S24系列，其實大陸品牌vivo在去年底在台推出X100旗艦系列，就內建聯發科天璣9300 AI晶片。各界都看好各品牌AI手機陸續問世，有望掀起智慧型手機市場的換機潮。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

這次三星發表的旗艦機Galaxy S24 Ultra｜S24+｜S24共3款新手機，強調將AI植入手機的各個層面，其中「通話即時翻譯功能」能讓用戶在通話中進行13種語言的雙向即時語音和文字翻譯，減少語言障礙，放大溝通體驗。另外，三星攜手Google推出的「Circle to Search」，出現在手機螢幕上的圖片、影片和文字，AI都能幫你找到相關資訊。

像是喜愛出國旅遊的消費者，可以透過Galaxy S24手機向講英文的計程車司機溝通，不想說話，打字也能進行雙向即時翻譯，通話即時翻功能支援中文、應英文、西班牙文等共13種語言。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

三星同時也宣布與Google合作推出「Circle to Search搜圖圈」功能，只要在照片中以手指圈選或是擦塗或是畫線，透過AI，就能幫找到你標記的物品資訊，不論是藝人手上拿的包包，或是臉上的太陽眼鏡，都能找到相同或類似的商品，就連文字也能幫忙搜，像是曾在日本吃過好吃的食物，AI能透過文字的描述，協助你找到食物名稱或是餐廳，影片裡的圖像也能搜。可說是Google lens的進化版。

根據研調機構Counterpoint預估，截至2024年，AI手機的出貨量有望突破1億支，並於2027年達到5.22億支，占整體出貨量40%，年複合成長率將高達83%。其中，三星將囊括一半的市場，其次是小米、vivo、榮耀和OPPO等中國手機廠，而高通未來2年在生成式AI智慧手機晶片逾8成市占率，聯發科也透過天璣9300系列晶片積極搶攻市場。

隨著AI手機熱潮來臨，台灣三星也希望炒熱冷了許久的手機市場。「這次新機將提供小升大活動，引發新一波換機潮。」台灣三星電子行動通訊事業部總經理陳啓蒙說。

更多鏡週刊報導
最親民價Lexus LBX登台　蘇純興：原廠供貨穩就會再創新高
大選結束平靜無波　童子賢：台灣應以海納百川、有容乃大氣度繼續繁榮
貿易商和越南銀行內神通外鬼　騙台新銀行4.9億元