才控作品《SEXY田中小姐》翻拍電視劇遭竄改！日本女漫畫家「留遺書」輕生亡

圖文／CTWANT

現年50歲的日本漫畫家「蘆原妃名子」昨（29日）被發現，陳屍在栃木縣的一處水壩，警方搜索其住處時起獲一封遺書，研判為輕生身亡。據了解，蘆原妃名子自撰的人氣漫畫《SEXY田中小姐》被翻拍成電視劇，但劇情內容卻遭到製作方大幅竄改，疑因雙方溝通未果下，才釀成悲劇。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

綜合日本電視台《NHK》、《朝日新聞》等日媒報導，日本警方28日下午4時許接獲報案，稱蘆原妃名子無故聯絡不上，警方立即出動協尋，隔日在栃木縣日光市的穿至水壩發現一具女屍，確認遺體就是該名失蹤的漫畫家。隨後，警方也在死者位於東京的住宅發現一封遺書，加上從案發現場的情況來看，初步研判蘆原妃名子為輕生。

日媒報導，蘆原妃名子所創作的人氣漫畫《SEXY田中小姐》於2023年10月，被日本電視台翻拍成電視劇，但腳本卻被大篇幅修改或刪除，甚至各個角色的鮮明個性也與漫畫原創截然不同，眼見心血結晶毀於一旦，蘆原妃名子疑似想不開而走上絕路。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

得知噩耗後，日本電視台表示深切哀悼，同時強調電視劇的劇本在「獲得許可」後才拍攝，「我們多次與原作者討論劇本的製作流程，最後以被批准的版本作為最終劇本並播出」，感謝蘆原妃名子對作品所付出的努力。

事實上，蘆原妃名子逝世前，曾在社群平台X發文指出，她被迫撰寫第9集和第10集的劇本，以符合「商業化」的日劇市場，這與她原先所要求的「忠於漫畫」背道而馳，不過隨後她又將貼文刪除並致歉，「我沒有要發文攻擊的意思，我很抱歉」，而發出道歉文的當天，也正是蘆原妃名子失蹤的那日。

◎勇敢求救並非弱者，您的痛苦有人願意傾聽，請撥打1995。

◎如果您覺得痛苦、似乎沒有出路，您並不孤單，請撥打1925。