千字文控夫遭質疑「對話翻譯有詭」帶風向　理科太太反擊網友

圖文／鏡週刊

網紅理科太太（陳映彤）2021年與前夫理科先生（John）離婚後對簿公堂，日前她涉公布John病史，遭檢方依違反《個資法》起訴，昨（26日）出庭她痛批前夫「裝可憐、裝好人」控對方盜用她的95萬去繳美國房屋稅等。今（27日）凌晨理科太太再發千字文，指控John三大罪狀，包含他跟女網友聊性，以及他跟網友透露律師教他用公關戰對付她等。然而，一名網友質疑，理科太太公布John與網友對話，其中漏翻譯了一條對她有利的話語，質疑理科太太也是在帶風向。對此，理科太太反擊該網友。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

理科太太27日凌晨於臉書發文：「我是一位母親，孩子的榜樣，我不能讓自己成為一個無聲的受害者。有人可能認為我想要博取同情，但事實並非如此。我站出來，是我不希望我的孩子被這些手段誤導，並讓他知道，媽媽可以保護自己，他以後也可以保護自己。」並指控John盜用她的電子支票去支付他和女友的生活費用、與女網友聊性，以及他跟網友透露律師教他用公關戰對付她等。

一名網友表示，John網友給的建議其實很合理，「除了你的經濟條件更優渥以外，小孩在美國出生長大，生活圈跟朋友也都在那邊，你要如何確保強硬的改變他習慣的環境把他帶回來台灣對小孩是最好的？」且試圖讓大眾風向站在自己這一方，本來就是訴訟中再正常不過的戰術，質疑理科太太想要把帶風向形容成一個負面的手法，其實並沒有比較道德。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

接著網友點出，John與網友的對話最後，John說：「她有更高明的律師群」，但理科太太沒特別翻譯，「最後一句很簡單的但是對你有利的你沒有翻到」。該網友表示，訴訟就是這樣，「你有強大的經濟資源請昂貴的律師群來幫你打訴訟，他沒有，那他只好想辦法找出其他對他有利的方法來打訴訟。指控對方帶風向的同時，你不也是用雄厚的法律資源以及話語權在輾壓對方嗎？」

另外，John與網友的對話截圖「沒有任何署名跟時間」，網友質疑理科太太可能是為避免其他可能的法律責任，「但一樣也是你口中帶風向的行為」。至於美國房產，網友認為理科太太應該要去美國提告，而不是在台灣喊話卻不動作，到頭來也是在做帶風向的操作。

對此，理科太太回應該網友：「我在台灣結婚，在台灣離婚，我的孩子是在台灣出生，大部分在台灣長大的。請不用擔心，所有訴訟都在進行中。」

更多鏡週刊報導
白癡公主遊日遭「講中文店員羞辱」　理科太太氣炸討公道！結局曝光
被理科太太「諮商筆記」消費？　蔡康永4字回應了
理科太太「諮商筆記」改免費聽　陳沂一看「關鍵字」痛批：很矯情