傅孟柏雙喜臨門裝淡定　升格當爸好緊張

圖文／鏡週刊

動畫《八戒》決戰未來推出3語配音版本，動員近20位藝人獻聲，其中「三藏」一角分別由劉冠廷與傅孟柏配音，巧合的是兩人也將先後升格當爸爸。該片27日舉辦首映，劉冠廷忙著育嬰無暇到場，將接棒當爹的傅孟柏外表淡定，卻也忍不住對迎接新生命感到緊張。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

同時獻聲台語與多元語版「三藏」的傅孟柏日前在社群官宣已與愛情長跑11年的經紀人女友結婚，同時也做人成功，老婆懷孕已半年，自己升格準爸爸。首映會上被問到現在的心情，他直呼：「蠻緊張的！」自己也開始會對著孕肚講話給寶寶聽；剛才在後台，鍾欣凌也曾傳授一些有用的育兒經給他。這晚傅孟柏還特地戴毛帽、紅耳環Cospaly片中動畫角色造型，十分用心。

鍾欣凌這次升格阿嬤，和金孫許光漢之間的祖孫情非常感人，表現公認極佳；外號「粉紅豬」的她搞笑回應「可能因為跟豬的故事有關的原因！也坦言都想像著（聲演八戒的）許光漢配音。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

說到叫聲，曹佑寧也不惶多讓，他飾演多元語版的「八戒」，有豬叫聲、呼吸聲和各種喘息聲，甚至還即興用唱的講台詞，被導演封為「最鬧的八戒」，他笑說對片中自己配音的八戒被打飛印象最深刻，「因為動畫的配音情緒要放大10倍，我一開始用吼的，但是聲音老師說這樣喉嚨會容易沙啞，教我用假音去配，後來搭著畫面看覺得完全合理，原來動畫世界可以有更多想像力。」

連俞涵為多元語版的機器人小淨配音，是原版《西遊記》的性轉版沙悟淨，與八戒奶奶堪稱全片兩大催淚擔當，連俞涵認為她的角色雖然是機器人，卻是很有溫度、很人性化的機器人，非常特別，加上自己是最後一個進錄音室配音，聽到全部的明星配好的聲音，讓她跟所有演員有種隔著時空交流之感，更能融入角色的情感。

現場還來了2位「牛魔王」分別是國、台語版的庹宗華及語多元語版的郭子乾。庹宗華這次的配音，他的兒子最開心，不僅陪著爸爸去錄音室配音，更視爸爸為英雄。「我因為這個配音，晚上說床邊故事的時候可以派上用場。」郭子乾則現場來了段新任總統賴清德說話的模仿，語氣音調都與本尊幾無差異，小露一手就贏得滿堂彩。

電影即將上映，面對票房期待，媒體拋出若突破3,800萬就讓3位聲演八戒的演員許光漢、薛仕凌、曹佑寧合體謝票、也有3位「悟空」庾澄慶、王識賢及莊凱勛可以開個搖滾演唱會的奇想浮上檯面，導演邱立偉感謝配音演員接到邀約都一口答應，「大家這麼努力，希望可以被更多人看到。」《八戒》決戰未來將於5月31日上映。

更多鏡週刊報導
展榮、展瑞自嘲「最會叫」　狂跟《八戒》許光漢「攀關係」
與薛仕凌、許光漢比拚最帥八戒　曹佑寧被問叫「小淨」想到誰傻了
許光漢「變聲」八戒英雄救美邵雨薇　庾澄慶打戲讓人看得血脈賁張