《聽海湧》「三兄弟」共患難勤練日文　黃冠智殺青戲倒吊3小時苦喊：我不行了！

圖文／鏡週刊

演員吳翰林、黃冠智和朱宥丞在公視二戰懸疑劇集《聽海湧》飾演二戰時期的台籍戰俘監視員三兄弟，3人在《聽海湧》戲裡戲外都同甘共苦，開拍前一起赴日苦練日語、培養手足之情，拍攝時又一起遭遇落水、被日軍連打巴掌等殘酷對待，導演孫介珩與演員吳翰林、黃冠智和朱宥丞今（30日）出席媒體茶敘，由於朱宥丞下週即將滿15歲，現場端出蛋糕一起為他慶生，他特地許願：「希望《聽海湧》收視長紅，拿下金鐘！」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

拍攝《聽海湧》過程中，3位演員都對「打巴掌」戲份印象深刻，吳翰林直說這是「戰俘營日常」，他也透露拍前導片時「直接來真的」，「一兩次就完成，根本不用演！臉會腫起來。」黃冠智表示，打巴掌在日本軍隊內是管理的方法，但他在戲中必須對同樣來自台灣的夥伴打巴掌，內心特別掙扎，他也強調：「雖然特寫時都是真打，但都有受過動作訓練。」

對黃冠智來說還有一場高難度動作戲，他的殺青戲竟是在台東深山拍攝長達3小時的倒吊戲，高度將近兩層樓，他表示這是從影以來第一次說：「我不行了！」他回憶當時生理上幾乎無法承受，眼睛充血到不能打開，拍完後在旁坐著休息1小時才恢復，導演孫介珩感謝的說：「感受得出來他根本在拼命！」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

飾演小弟的朱宥丞不到5歲就開始拍戲，戲齡長達10年，因此今日受訪時被戲稱為「老前輩」，他此次在《聽海湧》天真無邪的模樣為這部劇增添了不少純真和感動，但在劇中仍逃不了戰爭血腥暴力的場面，還在哥哥們的「鼓勵下」動手打戰俘，他表示：「演出時心理壓力很大，很怕失手打到對方，也很怕被對方打傷。」導演孫介珩透露原本選角因疫情延拍而不符合角色年齡，後來遇到朱宥呈，相當滿意他的表現，朱宥丞也自認在為該劇努力做出演技上的改變！

吳翰林、黃冠智和朱宥丞為了準備角色被送到日本學日文、了解日本文化，在日本3週的時間，不只同房睡通舖，黃冠智表示：「所有事都一起行動，感情更是加深。」他還為完成弟弟朱宥丞的心願，帶著朱宥丞去打寶可夢機台，黃冠智笑言：「找機台找了2小時！」黃冠智透露原本還想在日本買求婚鑽戒，「可惜被告知必須預約！」

吳翰林在日本生活時擔任「總務股長」，三兄弟花錢都要向吳翰林請款，每天去超市巡邏等折價即期品，但有次朱宥丞買到一盒只有3片的鮭魚立刻被罵「這麼貴」，3人3週的日常開支僅花15萬日幣（台幣約32,000元），讓現場媒體都嘖嘖稱奇。

導演孫介珩談到選角契機，他認為3位年輕演員黃冠智、吳翰林和朱宥丞與劇中角色的年齡、氣質完美契合，「他們與故事中來自台灣的戰俘監視員三兄弟年齡相仿，且都有著一股質樸的氣息，觀眾一定能夠透過他們，看到故事中的角色們年紀輕輕就被迫面對戰爭、面對長大的掙扎與勇氣。」

《聽海湧》描繪昭和17年（1942）， 日本從殖民地台灣大量徵召台籍青年前往北婆羅洲，替日軍監看戰爭中捕獲的盟軍戰俘；這些台籍戰俘監視員們，捲入了一場冷血屠殺，被盟軍檢察官指控犯下「虐待戰俘」的罪行。有些人因此再也沒有機會回到台灣，有些人回來了，卻不再開口提起島上發生的事。《聽海湧》全劇共5集，由公共電視出品，高雄人和三餘創投聯合出品，看不見電影工作室與回甘映像製作，主要拍攝場景散佈在高雄、台東及屏東等地，並實地前往馬來西亞北婆羅洲取景拍攝，該劇自8月17日起，每週六晚上9點在公視頻道、Hami Video電視館播出，晚上10點公視+、MOD與Hami Video影劇館上架。

更多鏡週刊報導
黃冠智《聽海湧》落水戲　「游不動一直往下沉」
周厚安自爆《聽海湧》殺青打給妹妹　人生第一次哭這麼慘
首部二戰懸疑《聽海湧》拍攝插曲　水車司機「1段話」更令劇組感受歷史的重要