發布時間：2024/8/6 10:28
圖文／鏡週刊
韓國網漫（Webtoon，又稱條漫）近年在全球掀起熱潮，漫畫家夫妻檔《女神降臨》作者Yaongyi與《青春白卷》作者田善旭的作品，在韓國爆紅後藉國際平台走向全球，深受市場歡迎，兩人接受本刊專訪分享創作歷程。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
WEBTOON Entertainment 是韓國網路巨擘NAVER的子公司，負責營運網漫平台NAVER WEBTOON及針對國際市場的LINE WEBTOON，擁有不少膾炙人口的作品。其中韓漫《女神降臨》以10種語言在100多國連載，2020年改編成影集後爆紅，全球累積超過64億點閱，其中超過76%的瀏覽量來自韓國以外的地區。
《女神降臨》描述女主角任朱靜因長相被霸凌自卑，憑化妝技術成為「女神」，周旋在男主角李修豪和韓書竣之間的浪漫愛情故事。作者Yaongyi透露，作品靈感來自她多年前的創作，「一名男子因化妝而改變人生，我用此概念創作全新劇情。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
Yaongyi表示，朱靜與她本人經歷無關，但融合她對美妝的喜愛。《女神降臨》探討外貌及自我認同議題，「我有很多讀者是10幾歲的女孩，這個年紀易受影響，陷入迷惘。創作初衷是希望大家能愛自己。」
《女神降臨》自2018年起每週更新一話，於2022年完結。Yaongyi透露，第一年連載是獨立作業，因太累而組織團隊，共4名助手，分別負責背景繪製、上色、編劇助理及行政事務。「我平均一天工作12小時，截稿壓力大時常邊流淚邊創作。」她笑說，雖然助手能提高工作效率，但品質提升後反而更注重細節，因此工時並沒減少太多。
除了改編成影集，《女神降臨》也轉譯為消除類型的益智手遊，由LINE Studio聯手NAVER WEBTOON子公司Studio Lico合作打造，玩家可於遊戲中扮演三位主角，只要破關就能為角色解鎖新造型。
對於IP授權，Yaongyi認為不同媒介各有魅力，「我不干涉製作方，戲劇選角也尊重對方的決定。跨界合作讓網漫市場變大，讓我更有動力創作。」她正籌備東方奇幻愛情類型作品，將更注重團隊合作，「從劇本階段就讓助手加入討論，吸納不同意見來打磨作品。」
★鏡週刊關心您：若自身或旁人遭受身體虐待、精神虐待、性侵害、性騷擾，請立刻撥打110報案，再尋求113專線，求助專業社工人員。
馬英九基金會調查小組質疑金溥聰拒出示馬英九委託書 基金會未詢問當事人就片面指控
回應馬家人出面 蕭旭岑表感謝強調清白「應給當事人說明澄清機會」
周美青、馬以南出面表達盼馬英九「退休獲妥善照護」 戴遐齡回應「照馬英九意見」擇期說明
周美青、馬以南發聲明盼馬英九退休安享晚年 基金會事務交與董事會處理
玻璃基板、CPO利多數不完！「這檔面板」衝上4字頭自營商搶進5038張 SpaceX掛牌在即華通也獲注資2.5億元
美伊談不攏！伊朗不願放棄濃縮鈾、川普威脅開戰 美股四大指數3跌1漲 台股ADR逆勢紅一片
「蘇媽」抵台送上大禮！點名日月光、欣興、緯穎「等9間台廠」 宣布AMD將對台投資逾百億美元
才剛被列009816新成分股！「這檔記憶體」股價崩回不暖登弱勢股王 市場仍看好：漲價行情存在
半導體設備齊揚！「這檔」股息豪發15元飆漲停 盟立噴漲9.24%、亞翔寫新天價
輝達財報也救不了？「這2檔記憶體」遭三大法人脫手5.8萬張 華邦電3天狂跌12.64%又失血38.54億元
分析「川賴通話」是否成真？ 前國安會副秘楊永明：川普所想「不出這三種」
日東紡大漲帶飛！三大法人投近30億元補貨「玻纖布廠」 股價衝8.06%炸量7.1萬張
在手訂單破千億！「廠務工程大廠」目標價上看450元 台積電CoWoS專案挹注EPS飆到23元
小兒又不要題材股了？「這檔」慘遭外資下殺7.1萬張淪賣超榜一…華邦電、旺宏逃不掉 網哀：誰說最後一棒
李德維等人拒出席讓董事會今天再度流會 馬英九下令開記者會公布真相
目標價給到520元！「記憶體廠」EPS有望大賺58.4元 轉型AI伺服器＋報價漲到2027獲利成長
接單SpaceX、合作台積電！外資撒39.1億元搜刮群創 搶買「這3檔面板」28.6萬張
航運族群勁揚！裕民擬配現金股利2.8元 散裝航運市場將進入結構性復甦階段
獲利了結變心不挺了?「代工二哥」遭投信中斷連12買提款30億元 仁寶連挨31刀再被砍2萬張
玻纖布集體復甦！「這檔」受惠日東紡大漲、133億元入袋暴噴半根 外資反手掃進3.3萬張
您已閒置超過五分鐘，請點擊右上角關閉按鈕
