塚原大助《聽海湧》出場自我掌摑驚豔全場　預告大結局有魔幻時刻

圖文／鏡週刊

二戰懸疑劇《聽海湧》揭開台籍戰俘監視員的悲摧歷史，本週將迎來最高指揮官田中徹被送上軍事法庭審判的大結局，而飾演田中指揮官的日本演員塚原大助，除了首集自我掌摑橋段展現戲劇張力，隨劇情發展表現出的情緒轉折都讓觀眾留下深刻印象。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

塚原大助正職是熟男劇團52PRO!（ゴツプロ！）團長，劇團2015年成軍時由一群平均年齡40歲、對表演懷抱熱情的大叔組成，希望把「就算沒有青春肉體，依舊堅毅深邃不輸人」的核心理念傳達給眾人，大叔們把對生活的苦澀，用歡樂溫暖的方式呈現，獲得高人氣。

2018年52PRO!設定定期到海外巡迴的目標，以《第三弦》首次在台灣烏梅劇院演出，此後連續三年都來台公演，《聽海湧》選角指導便是看了舞台劇，推薦導演孫介珩、編劇蔡雨氛到日本試鏡。塚原大助聽了非常開心，決定把握參與機會，藉戲劇方式增加與台灣交流，也讓劇團被更多人看見。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

據說，試鏡內容正是第1集指揮官訓斥軍隊嚴守紀律，接著打自己耳光的橋段，他掌掌到肉令現場人驚呆，也讓孫介珩堅信他是不二人選。塚原大助解釋：「首先是出現在第1集必須展現戲劇張力，另外就是突顯田中性格，雖然位居上位，但畢竟要管理整個軍隊，以此展現紀律之前人人平等的原則和威嚴。比起借位，實際感受疼痛表現出的情感和性格更為貼切。」

不只試鏡，塚原大助就連排練也來真的，前後總共打了自己幾十次，讓孫介珩急忙向他解釋：「排練可以不用真打。」拍攝當天，塚原大助不出意料只拍一顆鏡頭就收工，當下還收穫全場熱情的掌聲。

最令塚原大助印象深刻的一場戲，是第5集壓軸的審判場面，全程長達25分鐘一鏡到底，由於角色台詞長，他特別調整語速、音調和說話方式，避免冷場：「那場戲就像在演舞台劇，所有演員和工作人員必須同時聚焦、全心投入，產生的化學反應帶來很神奇和魔幻的感受，遠遠超出事前預想和準備。」

塚原大助最喜歡的是《聽海湧》中，以柔性方式平衡高度緊張的兄弟情誼。「拍攝和事後我都會反思戰爭這件事，覺得人類很弱小、容易恐懼，會因為慾望改變性格。」他直言因為拍攝《聽海湧》，才知道二戰期間的這段歷史：「許多日本人可能也和我一樣，但做為戲劇演員最重要的是，怎麼透過戲劇傳達戰爭的殘酷、避免重蹈覆轍，並藉由劇集引起當代人反思，真正需要做的事和如何面對未來。」

首次來台拍戲，塚原大助感受台日業界文化上的差異：「日本業界是以年長的工作人員為中心，拍攝過程較安靜嚴肅，台灣劇組則是女性及年輕工作人員居多，充滿活力朝氣。」

他還舉出在日本片場，即使攝影機拍不到，工作人員也不能出現在演員視線範圍內的工作慣例，「在台灣曾出現過一次，雖然距離較遠，我仍覺得干擾，於是要求重拍，反應過後便沒有再發生。」

在高雄拍攝期間，塚原大助會和大夥到附近商場美食街覓食，甚至去遊戲室和棒球打擊場消磨時間，其中又以和吳翰林、黃冠智相處機會最多，兩人戲外亦稱呼他「指揮官」，時常請教關於表演和事前準備的建議，分享工作心得。塚原大助笑說：「有時會透過台灣女婿辻伊吹（飾北川國夫）翻譯，聊的都是些男人間的垃圾話，哈。」

此次除了宣傳《聽海湧》，塚原大助還特地造訪北投，為12月北投小戲節邀請劇團演出田調，將當地傳統與歷史融入劇本。巧的是，同劇演員周厚安母親也做北投相關研究，當天由周厚安陪同，戲中對立的兩人戲外成了田調搭檔。

 

 

更多鏡週刊報導
【娛樂透視】《聽海湧》台灣首度入圍里爾劇展　實拍結合特效還原二戰實況
【挖掘二戰未知故事番外篇】孫介珩籌資碰壁抵押房子又被拒　製作過程有夠曲折
【挖掘二戰未知故事番外篇】《聽海湧》故事真有其人　唯獨這事不符史實