發布時間：2024/9/29 05:28
圖、文／鏡週刊
《手路菜》由曾獲金鐘獎肯定的鄭心媚編劇，漫畫家安妮羊繪製，用不同的家常菜，帶出一則則溫情故事。安妮羊認為要將劇本文字轉譯漫畫並不容易，寫實題材難度又更高。而編劇在蒐集故事素材所下的功夫，相當值得漫畫家效法。
《手路菜》是安妮羊首次與專業編劇合作，她坦言要將劇本文字轉譯成圖像並不容易，「尤其這題材比較寫實，像是餐車就是較難處理的環節，前期創作時，真的很難理解它的營運模式及內部配置，很多問題都是到花蓮拜訪完猿羽川阿銘師後，才一一解開。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
也因為電視劇本與漫畫的調性不同，安妮羊也做出因應調整。例如漫畫是單冊完結，「但原劇本可能要為第2季留伏筆，所以並沒有收尾，而我必須盡力讓故事好好結束，把角色背後的故事做出交代。要如何在其中取得平衡，是在改編時一定會遇到的難題。」
安妮羊坦言影集的劇本文字，其實與她自己習慣的模式有些不同，不見得能運用在接下來的創作。但她對於鄭心媚蒐集故事的功力印象深刻，「這次透過她提供的劇本與報導，確實讓我吸收到很多台灣在地的故事和經驗；之後我可能也會試著在日常生活中，盡量多蒐集一些人、事、物，或許都能轉化成為後續創作的養分。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
美光10年長約加持！這「矽晶圓大廠」獲5億美元助力 迎產業景氣轉折、營運走出谷底
1351億訂單塞滿手！「半導體廠務大廠」吃下台積電海外擴產紅利 能見度直達2030年
前7個月EPS賺29元！「散熱大廠」拉3根漲停週漲30.3%創高 亞馬遜、Meta專案Q4挹注
欣興洗產地連累台灣商譽？謝金河點名這些PCB巨頭：台廠絕不能玩兩面手法失去西方信任
8月營收飆1.8倍創新高！這「光通訊廠」拿下美系客戶4年長約 訂單能見度直達2030年
AI需求+旺季助攻！鴻海8月營收年增51.98%寫歷年新高 雲端產品拉貨強勁
美系客戶首款折疊機要來了！「軸承大廠」Hinge營收占比明年衝43.3% 法人估今年EPS上看5.5元
在手訂單飆230億元！「半導體設備廠」上半年EPS達7.7元 接單台積電、美光營運看旺
Q2 EPS僅0.32元！法人喊新日興全年上看5.5元 營運成長動能曝光
Q2成功轉盈！法人估「這檔」全年狂賺227億元、EPS上看3.8元 外資砸44.7億元搶進6.2萬張
非農就業爆表激勵9月升息？阮慕驊提「3重點」解析 直言選股比選市更重要
記憶體被盯上！投信退貨「這2檔」2.1萬張 連斬華邦電3週提款135億元
外圍雲系攪局！北部明雨勢不斷 入秋首波東北季風接力報到
資源再生+高值化 法人看好「這檔」千金股迎爆發期
FAU出貨啟動！「光通訊廠」切入台積電矽光子生態系 逾5家客戶導入驗證、砸15.38億元擴產
營收連9月創高也沒用！自營商減倉「3檔記憶體」近萬張 連砍南亞科2週抱走21.05億元
藍白合竹北破局！張育萌酸「不愧是國民黨」：竟把小草氣到轉投綠
Google AR眼鏡題材發酵！「2檔光學元件廠」股價連連漲 營收升溫、全年業績看旺
記憶體淪提款機！外資本週倒貨「這3檔」15.3萬張 狠賣南亞科結帳328億元
南亞目標價升至350元！AI電子材料漲價潮助攻 高階CCL占比逼近3成、小摩看好產品布局
您已閒置超過五分鐘，請點擊右上角關閉按鈕
