發布時間：2024/9/29 05:28
圖、文／鏡週刊
《手路菜》由曾獲金鐘獎肯定的鄭心媚編劇，漫畫家安妮羊繪製，用不同的家常菜，帶出一則則溫情故事。安妮羊認為要將劇本文字轉譯漫畫並不容易，寫實題材難度又更高。而編劇在蒐集故事素材所下的功夫，相當值得漫畫家效法。
《手路菜》是安妮羊首次與專業編劇合作，她坦言要將劇本文字轉譯成圖像並不容易，「尤其這題材比較寫實，像是餐車就是較難處理的環節，前期創作時，真的很難理解它的營運模式及內部配置，很多問題都是到花蓮拜訪完猿羽川阿銘師後，才一一解開。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
也因為電視劇本與漫畫的調性不同，安妮羊也做出因應調整。例如漫畫是單冊完結，「但原劇本可能要為第2季留伏筆，所以並沒有收尾，而我必須盡力讓故事好好結束，把角色背後的故事做出交代。要如何在其中取得平衡，是在改編時一定會遇到的難題。」
安妮羊坦言影集的劇本文字，其實與她自己習慣的模式有些不同，不見得能運用在接下來的創作。但她對於鄭心媚蒐集故事的功力印象深刻，「這次透過她提供的劇本與報導，確實讓我吸收到很多台灣在地的故事和經驗；之後我可能也會試著在日常生活中，盡量多蒐集一些人、事、物，或許都能轉化成為後續創作的養分。」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
記憶體虛累累！三大法人出貨「這4檔」10.2萬張 連斬南亞科3次爽拿180億元
被動元件漲價+轉單雙利多來了！國巨帶頭衝 攜手台廠「5檔」卡位大行情
外資上修目標價！三大法人投17.4億元進貨「晶圓代工廠」1.4萬張 漲價題材激勵連4漲近15%
禁閉一路關到6月！「磊晶大廠」處置首日吞跌停、矽光子8檔跟跌半根 穎崴重挫750元
記憶體綠到發亮！外資狠賣「這4檔」14.8萬張 連砍旺宏4刀抽走86.72億元
搭AI眼鏡、先進封裝題材！「這光電股」4天強漲35%、晶彩科4檔同攻頂 天瀚慘摔9%領跌
外資狂寵金融股！這檔4月獲利暴增513％引搶進逾3萬張奪冠 中信金法說報喜、配息2.5元獲追捧8萬張
低軌衛星繼續飛！「這檔」連拉2根噴25.5%創高挾3檔漲停 元晶大漲6%、啟碁寫新天價
好賺一直賣？「AI伺服器廠」奪百億元輝達GPU訂單 投信卻連29日倒貨13萬張捲走38.68億元
93萬人持續套牢！「這主動式新星」破發續爆97萬成交量…00981A也無法逃 網哀：每年都ETF之亂
Q1毛利率飆53.4%！投信連12天掃貨「這記憶體」9.3萬張、挹注115億元 股價卻崩跌停
AI概念續燒！國巨股價10天飆44% 分析師喊保守、網友喊千元
高階MLCC缺貨加劇！「被動元件3檔」被點名受惠 國巨在內
30歲蝴蝶犬安眠離世 新主人哽咽：牠去當最可愛的天使
川普私房持股名單驚見藏壽司！首季投入上看500萬美元
蔣萬安全台走透透輔選！高嘉瑜批無視市政「本陣失火」還想當領頭羊
AI燒旺成熟製程！這檔獲升評目標價達138元衝27萬成交量 群創翻黑收跌仍爆70萬大量居冠
北市密室逃脫公安連環爆！住戶控半夜尖叫擾民、報警無果 綠議員轟蔣萬安「推責三部曲」慢半拍
吳申梅揭青春最痛往事！昔從北車淋雨傷心走到松山 新曲唱出不被理解的夢
同事訂雞排沒揪算職場霸凌嗎？勞動部曝：需同時符合「這5大要件」才算
您已閒置超過五分鐘，請點擊右上角關閉按鈕
