《魔戒：洛汗人之戰》與粉絲重返中土世界　日語配音全球獨佔

圖文／鏡週刊

《魔戒》（The Lord of the Rings）正宗前傳電影《魔戒：洛汗人之戰》（he Lord of the Rings: The War of the Rohirrim），與日本動畫傳奇名神山健治合作，重現手繪動畫的魅力，帶領觀眾重返中土世界。電影並特別製作日語配音版，邀請聲優出場與大家見面。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

由金獎導演彼得傑克森（Peter Jackson）監製、神山健治導演的《魔戒：洛汗人之戰》，融合了日本動畫藝術與奇幻文學的魅力，集結日本知名動畫公司MAPPA、Production I.G參與製作。過去他們曾製作過熱門動畫《進擊的巨人》、《咒術迴戰》、《排球少年！！》等，發揮深厚功力展現出細緻的手繪風格，聯手打造出全新的魔戒世界觀，並以全新視角帶領觀眾重回中土世界，見證這場改變中土世界歷史的史詩戰役。

《魔戒：洛汗人之戰》的日語配音版，都是邀請知名的聲優出任劇中人物，包括替洛汗國王「聖盔鎚手」配音的市村正親，談到配音時自己超入戲，「我身為父親，真能感受到聖盔的寂寞呀。」替赫拉公主配音的聲優小芝風花，回應說；「我在配音時真的感受到一股父親對孩子的慈愛，這讓我十分感動。」替反派沃夫配音的聲優津田健次郎，「沒想到能以這種方式演出《魔戒》，我真是太榮幸了！」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

日語配音版不僅在日本，也將於台灣、香港、新加坡等9個地區上映，東京首映會更邀請到今年在巴黎奧運獲得金牌的日本柔道選手阿部一二三站台。台灣首映會則把影城場地佈置上洛汗國王座造景，更掛上經典的四大家徽旗幟，吸引許多觀眾前來拍照留念，更有不少《魔戒》粉絲cosplay成經典角色，共同見證重返中土世界的榮耀冒險。

 

更多鏡週刊報導
動畫《魔戒：洛汗人之戰》倫敦首映　「甘道夫」伊恩麥克連摔傷後亮相
美日合作混血動畫　《魔戒：洛汗人之戰》重返中土世界
不敵帕金森氏症　《魔戒》主人老比爾博病逝