早了章子怡40年！她殺夫戲被讚「經典中的經典」　體毛露出尺度破格

圖文／鏡週刊

大陸女星章子怡深受矚目新片《醬園弄》取材自1945年發生於上海一樁轟動社會的女性殺夫案，這件案子在1983年也被作家李昂取材改寫成小說《殺夫》，並改編成同名電影及電視劇。由港星夏文汐主演的電影版於1984年推出，對比章子怡主演的版本，足足早了40年。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

電影版《殺夫》前陣子剛由國家電影及視聽文化中心完成數位修復，該片當年由台灣新浪潮導演曾壯祥首開先河將之搬上大銀幕，夏文汐在片中被迫嫁給屠夫後受盡折磨，不堪受辱的她，決定親手拾起屠刀「殺夫」。夏文汐片中手刃親夫畫面，迄今仍被奉為「經典中的經典」，不僅媒體誇讚她的演出「令人信服」，包括西班牙、法國、義大利及英國等知名國際影展更是爭相邀展。

夏文汐以香港名導譚家明執導的《烈火青春》爆紅，曾入圍香港電影金像獎最佳新演員，並在1984年徐楓製作的電影《殺夫》中，演出女力爆發的悲慘村姑，以一場揮刀殺夫戲震撼華語影壇，從此殺開臺灣市場，與電影《唐朝豪放女》並列其代表作。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

電影《殺夫》裡命運悲慘的村姑林市，角色原型即為轟動上海社會案件「醬園弄殺夫案」的犯人「詹周氏」。香港名導陳可辛亦邀請大陸女星章子怡演出改編翻拍電影《醬園弄》，並入選坎城影展，也形成該片與《殺夫》數位修復版同一故事的兩部電影同時出現在國際影展的熱況。有傳《醬園弄》在坎城首映後又重新剪輯，至今尚未上映，而《殺夫》當年則因尺度過大，遭電檢狠剪8刀，刪減片段這次終可經數位修復得以重見天日。

為演出《殺夫》，夏文汐不僅尺度破格，更因應劇情「露毛」演出。原來當時女性鮮少除毛，夏文汐一場手刃親夫戲，委屈與憤恨齊飛，揮刀之際連腋毛都跑出來演、十分搶鏡，不僅寫實力道驚人，夏文汐敬業態度更讓人嘆為觀止，震撼演出被影媒盛讚「令人信服」。《殺夫》數位修復版將於2月27日上映。

更多鏡週刊報導
持修新專輯要來了　自曝剛結束2年感情「連阿妹也無法束縛」
【獨家】黃瑄類單親不忍了　斬5年跨國婚
《祕書俱樂部》曾莞婷揮別舊愛修杰楷　認愛管麟當眾熱吻