緬甸大震：政府無力救災　人民只能自救

圖文／鏡週刊

「所有緬甸人都嚇到了，大家第一次知道什麼是地震。」住在仰光的華僑A先生心有餘悸，告訴我們這是他50多歲的人生中，第一次遇到大地震。他轉述有孩子在學校就讀的鄰居經歷說：「震後，老師告訴學生們不要恐慌，但老師自己也不知道接著該做什麼。學校每年有防災演習，但只針對火災。可以如此理解：地震是不存在於（緬甸）人民生活中的。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

緬甸軍政府在震後迅速宣布多個省分進入緊急狀態，強調「國家將迅速瞭解情況並展開救援行動，同時提供人道援助。」但A先生說，目前仰光分區供電，每天4小時，除此之外沒見到任何救援行動，連停班停課資訊也不清楚。重要建築是否能挺過餘震？若不能待在建築物裡，該去哪裡？一無所悉。

而同樣無法具名受訪、住在台灣的緬甸華僑B小姐則和我們談起震後和親友聯繫的狀況，說：「緬甸沒有防災意識，大家都被嚇得驚慌失措。曼德勒網路信號斷斷續續，我好不容易聯絡到一位學姊，她家的房屋和廠房都倒塌了，兒子、工人都被壓住，救援隊始終不見人影，幾個及時逃出來的人相互救助，連夜挖掘，直到凌晨2、3點才全部救出來。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

據她所說，中華曼德勒孔教學校的整個北區校舍皆已倒塌，最下層是幼兒班，全部被壓住，有一位小朋友當場過世。對於救援隊至今沒出現，人民的心情是憤怒？疑惑？還是早有預感？她說：「大家也不敢憤怒吧，就是悲哀。尤其華人，已經寄人籬下，更多是敢怒不敢言。說實在，緬甸其實沒有人權的。」

也許是路斷等因素，才造成救援困難？她說：「我知道曼德勒的機場已經沒有辦法降落，仰光到曼德勒的一座橋也斷掉。但昨天（3月29日）我有一位同學，天還沒亮就開車從仰光到曼德勒。走高速公路平常最慢大約7、8個小時能到達，可是他昨天開了20幾小時。很多道路封鎖了，他就繞田間小路…」沒說出口的或許是，想過去的人，終究過得去。

更難堪的情況是，想過去的人，卻因為不可解的理由過不去。「第2天，我們知道有中國的救援隊到了，所以我們也努力想要台灣的救援隊可以去。」台灣緬甸僑團和當地多有聯繫，一度已經達成包機讓救援隊搭乘的共識，無奈聯絡不上緬甸軍政府單位，「最後我們找了能直接和政府對上話的僑胞領袖，得到的結果不是拒絕，就是不敢回答。」

直到截稿時間，台灣的救援隊仍然未能出發，甚至已解除待命。僑團則持續募資，為災後重建做準備。她坦言，捐款者多是僑團，「台灣人對日本可以熱情地支援贊助，但我覺得對緬僑，並沒有那麼友善。」她在台灣生活30多年，每逢災情慘重的地震、風災，都曾號召大家幫忙，但這次的感受是，「我拋出很多（資訊），大家的回應卻很冷淡。我只希望大家能理解，這是人道的問題。」

B小姐的學姊在屋倒後，只能睡在公園裡草坪上，或家附近的樹下，「緬甸蚊蟲很多，尤其曼德勒又非常炎熱，所以非常需要帳篷、蚊帳、藥品。」我問及緊急避難所和臨時醫院等設施，她無奈地說：「你不要把它當成是台灣或日本，緬甸政府沒有辦法做到的，都是靠老百姓自求多福。」

29日晚間，B小姐在新北市中和區華新街參與點燈福祈福活動，途中收到緬甸當地友人傳來的照片，是一座倒塌的寺廟，「一位緬甸老和尚，在廟裡收容撫養幾十個小沙彌，廟倒了，那些小沙彌只能在旁邊的大榕樹下席地而睡，有些穿著袈裟，有些沒有衣服，只能光著赤裸的背。我看了，忍不住淚崩。」

緬甸在獨立之後就內戰不斷，在這個的悲情國度，善良又無力的人民，只能把希望寄託在佛教信仰之上，沒想到這次強震不但使得數千棟建築物倒了、橋樑塌了，連不少著名佛塔都倒塌了。連希望，都灰飛煙滅了，正是B小姐忍不住流淚的理由。

更多鏡週刊報導
【緬甸強震】「如果再選一次，我不一定會來」──一位台人在泰國災後的自白
【緬甸強震】高樓搖晃後，台人在曼谷反思：泰國房子好輕、蜜月期好短
【緬甸強震】地震後，泰國房子還能買？　15年前來泰投資台人：看好未來