劉詩詩新劇大翻車！挨轟「難看」登熱搜　原著粉心碎一地

記者黃詩雯／綜合報導

中國演員劉詩詩、張雲龍主演的奇幻古裝劇《淮水竹亭》近日開播，首日便創下1800萬播放量，站內熱度突破5700，成績相當亮眼。然而隨著劇情發展，觀眾評價卻出現兩極分化，尤其對改編內容、配音問題及主角互動的批評聲浪不斷，甚至讓「淮水竹亭難看」一度登上微博熱搜。

該劇改編自人氣動漫《狐妖小紅娘·竹業篇》，原作僅12集，劇版卻擴充至36集，改編幅度引發討論。許多觀眾認為劇情節奏不穩，開場打鬥戲雖吸睛，後續情節卻缺乏吸引力，導致追劇動力下降。  

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

在角色表現方面，劉詩詩飾演的東方淮竹被批眼神空洞、演技僵硬，而張雲龍詮釋的王權弘業則被指造型缺乏少年感，表演氣勢不足，兩人之間的互動也被觀眾認為火花欠缺，CP感不足「像是陌生人一樣」。此外，配音問題也成為觀眾吐槽焦點，不少人發現配音與演員口型對不上，聲音與角色形象不匹配，嚴重影響觀劇體驗。不過也有觀眾肯定劇組在視覺效果與服裝造型上的用心，評價兩極分化。