《冥婚鬧泰大》專訪1／監製唯一支持「BKPP」CP　雙帥主動投資拍片

圖文／鏡週刊

泰國喜劇《冥婚鬧泰大》改編自台灣電影《關於我和鬼變成家人的那件事》，並由《鬼影》《薩滿》名導班莊比辛達拿剛監製。班莊坦言，當他一有改編《鬼家人》的念頭，腦中馬上浮現由泰國超人氣CP組合、Billkin與PP Krit擔任男主角，後來兩人因非常喜歡這個故事，還主動要求以個人工作室名義投資這部電影。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

《冥婚鬧泰大》監製班莊比辛達拿剛與導演查揚諾布普拉寇日前連袂來台宣傳，兩人也一起接受鏡週刊專訪。班莊表示，第一次在香港電影節看到《鬼家人》 這部台灣電影時，就覺得是很好的電影，「還聯想到，如果改編成泰國版，可以找Billkin與PP Krit主演，因為他們一定可以呈現得很好。」

Billkin與PP Krit因為主演泰國BL劇《以你的心詮釋我的愛》，互動火花四射，紅遍亞洲，成為「BKPP」CP。在《冥婚鬧泰大》裡，Billkin與PP Krit分別飾演直男線人與同志鬼魂，因直男撿到紅包，不得不與同性戀鬼魂冥婚，引發一連串趣事、也一步步揭開同志鬼魂冤死的真相。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

班莊透露，之所以將Billkin與PP Krit視為男主角首選，是因為「他們在同年齡層演員中最有能力與魅力，在泰國沒有其他組合能超越。」在向GDH電影公司提案時，班莊還強調，「如果沒有Billkin與PP Krit，這部電影就不拍，因為他們是唯一的選擇。」

班莊向Billkin與PP Krit提出邀請後，兩人先在GDH辦公室看台灣版的《鬼家人》，確定接演後，也針對兩人量身打造劇本，不僅讓他們在大銀幕上呈現特有的化學反應，有些鬥嘴的橋段也保留空間讓兩人自由發揮，感覺更自然。班莊表示，雖然兩位男主角也是投資者，但製作拍攝過程並未插手，只有在工作坊排練時提出表演上的意見，很尊重導演與團隊。

至於導演人選，監製班莊第一時間就想到曾執導《限時好友》《音為愛》等片的查揚諾布普拉寇。班莊笑說：「因為我是導演的粉絲，由他當導演，電影一定很有趣。」查揚諾也開心表示：「我才是監製班莊的粉絲。」因《冥婚鬧泰大》的英文片名為《The Red Envelope》（紅包），查揚諾笑說：「被偶像點名執導改編電影，感覺就像是撿到他的紅包。」

拍片前，Billkin與PP Krit針對此次演出做了不少準備功課。導演查揚諾指出：「兩位演員都很認真接受訓練，像是Billkin因為有跳舞和動作戲，事前得練習鋼管舞、泰國當地舞蹈，還要配合動作設計學泰拳、武打動作等。PP Krit在片中扮演鬼魂，來來去去都是在滑板上移動，所以要做平衡練習，才不會失去重心。」

更多鏡週刊報導
《冥婚鬧泰大》專訪2／泰國影壇精銳出擊　4位編劇各擅勝場5分鐘一個笑點
《冥婚鬧泰大》專訪3／跨文化改編IP不忘接地氣　泰式爆笑趣味行銷海內外
首度帶名琴來台　吉爾夏漢將獻演貝多芬全版小提琴奏鳴曲