替愛女在風災後辦了冥婚　過去22年了！老父仍淚流滿面「每天像瘋子一樣」

圖文／鏡週刊

2003年「鳴蟬」颱風是韓國自1904年有紀錄以來最強的颱風，於2003年9月12日從釜山附近登陸，最終導致117人死亡，並使南部數十萬戶家庭斷電，淹沒了大量農田和道路，慶尚南道昌原市一名徐姓教授也失去了當時23歲的大女兒和28歲的準女婿，他痛苦表示：「即使是現在，我一個人的時候，還是會不時哭泣。」

根據韓國《中央日報》報導，「鳴蟬」災難發生22週年，慶尚南道昌原市當年有22人罹難，罹難者家屬每年都會聚在一起，和市民們一起舉辦追思會，呼籲防止悲劇再次發生，他們也為當地中小學生提供獎學金。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

不過，罹難者家屬們決定從今年開始不再舉辦公開的正式追思會，以後將各自緬懷故人、反思那一天的痛苦和教訓。

過去負責主持罹難者家屬會議的73歲徐義浩教授（原浦項理工大學教授），接受訪問時表示，「罹難者的家屬們也老了，以後他們將各自回家和家人們一起追思，減輕彼此的痛苦」，不過他也很欣慰，現在馬山市已經建造起防洪牆和其他防護設施，讓市民在遇到颱風來襲時不會那麼焦慮，「看來我​​們的努力取得了一些積極的成果」。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

徐教授回憶這22年來，自己身為一個瞬間失去孩子的父母，「那種心痛難以言表。我活得像瘋了一樣。」當時，徐教授的長女英恩（時年23歲）和女婿鄭時鉉（時年28歲）不幸逝世，2人原定於第二年春天結婚，災難發生後，雙方家庭為2個孩子舉行了一場「精神上的婚禮」。

徐教授說即使到現在，一個人的時候，他仍會不時哭泣。 因此，當其他人都睡著了以後，只要想到大女兒，他就會離開家，獨自去跑步或打網球，以此來排解悲傷。

徐教授說：「她在美國讀中學，能說一口流利的英語和韓語。她主修英語文學，並立志要『讓韓國文學走向世界』。」徐教授也出版了一本書，名為《徐英恩，春的第一章》，收錄了夢想成為作家的女兒的著作。

更多鏡週刊報導
中國大學畢業生1222萬人創新高！「全職兒女」持續增加　照顧爸媽月收1.6萬元
有片／小鳥艦隊襲擊職棒比賽　從本壘衝外野、再猛攻觀眾席撞上網！球員全看傻
江陵旱災南韓民眾缺水出苦招　蒐集尿液一次沖、瓶裝水加花灑幫小孩洗澡