川普國宴演說暗酸哈利王子！　狂捧威廉是「傑出兒子」

圖文／鏡週刊

美國總統川普（Donald Trump）17日展開第二度英國國是訪問，晚間國宴演說中，表面上滿滿恭維，卻被外界解讀在默默對已經「脫英」的哈利王子（Prince Harry）放冷箭。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

川普昨在溫莎堡晚宴致詞時，先是盛讚英王查爾斯三世（King Charles III）與英國王室，說道：「這是我人生中最崇高的榮譽之一，我多年來都非常尊重你們，也尊重你們的國家。」他還提到，查爾斯守護了「這個王國光榮而獨特的性格」。

接著川普談到威廉王子（Prince William），語帶玄機說：「國王培養了一位傑出的兒子。」英國《太陽報》解讀，川普只稱讚威廉，完全忽略了查爾斯的次子哈利。哈利已脫離英國王室5年，與妻子梅根（Meghan Markle）在美國展開新生活，眾所周知川普不喜歡哈利與梅根，這種「選擇性表揚」自然被視為在暗酸。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

川普還提到查爾斯的公共服務，表示國王「提升了窮人的地位、照顧農民，並且像沒有人能做到的那樣關懷受傷的退伍軍人」。這些評論，被解讀是間接蔑視哈利的慈善事業，因為哈利向來關懷傷病退伍軍人。

 

隨後川普又對威廉的未來大加肯定，說道：「威廉在未來定會取得令人難以置信的成功。」他還提到與妻子梅蘭妮亞（Melania Trump）此行的喜悅，尤其是見到凱特王妃（Kate Middleton）「如此容光煥發、健康美麗，真是一種莫大的榮幸。」

川普也不忘把話題拉回美國，自豪說：「我們的國家一年前還病得很重，如今我相信，我們是全世界最火熱的國家。」他甚至強調：「我們兩國一起，為人類做的好事，比歷史上任何兩個國家加起來都要多。」

 

而查爾斯在先前致詞時，也幽默說：「若媒體在1970年代就成功推動『特殊關係』，我可能早就被『嫁入』尼克森家族了。」語畢，全場哄堂大笑。查爾斯也強調，在暴政再度威脅歐洲之際，英美與盟友必須站在一起，支持烏克蘭，維護和平。他還指出，英美兩國擁有「史上最緊密的防務、情報合作」。

查爾斯也肯定川普解決全球衝突的意願，而川普則回應：「特殊關係這個詞，根本不足以形容我們的關係」。

值得一提的是，川普是史上第一個二度獲邀到英國進行國是訪問的美國總統，他在演說中提到，這是「第一次」也是可能的「最後一次」，隨後又打趣補充：「但我希望不是啦。」

更多鏡週刊報導
梅蘭妮亞見英王室「沒行屈膝禮」有原因！　查爾斯虧：希望風沒把妳帽子吹走
凱特王妃「1天2套」拚美梅蘭妮亞！　川普大讚「太美了」
有片／凱特王妃大秀「無髮圈綁髮神技」！　親自粉碎「戴假髮」謠言