發布時間：2023/9/12 07:15
圖文／鏡週刊
由詹大為執導的台劇《CODE浮士德遊戲》2016年和2019年分別推出第1、2季，故事講述能許願的手機App「CODE」協助用戶完成所有願望，但同時用戶也必須完成任務「還願」，否則恐得用命償還。3年前該IP就吸引韓國注意，買下翻拍權，但目前尚未推出韓版；日本則是在去年發現這部作品，洽談翻拍成功後，去年8月開始籌備，今年5月開鏡、7月開播，前後不到一年便問世，拍攝期僅3個月，讓創作原版的詹大為相當佩服。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
台版《CODE》第1季花費一年完成，第2季因特效鏡頭多，耗時近2年。詹大為讚嘆：「雖是再熟悉不過的故事，但看日版我仍覺得很有新鮮感，每週都期待下一集。日本利用3組導演在有限時間內拍攝，還能維持整體品質，很值得我們學習。另外他們還加強了懸疑與推理的元素，比原版更燒腦。」
出售翻拍權，台方也給予日本自由創作空間。台版《CODE》監製郭文雯說：「他們得花費很大的心力與成本才能完成屬於日本的《CODE》，原則上只要堅守IP原創精神就好，大家都是創作者，我們希望對方盡情發揮。」她也透露，雖然台方沒有提出要求，但日方完成劇本後主動提供給詹大為導演，導演也作出反饋供日本參考。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
「這檔」獲市場看好未來業績今卻慘跌停 機器人族群一片疲軟下挫
立院三讀修正原民會組織法 張啓楷喊拒絕酬庸「請民進黨自己養樁腳」
出遊注意！周末氣溫還會更冷 冷氣團報到「這時段」最有感
配息高也沒用！外資狠倒「這檔高息ETF」抱走3.8億 00929也遭砍逾3千張
42%市民挺選2028總統 陳其邁喊「天方夜譚」：支持賴清德連任
不是趙詠華！林淑容牽手林俊逸爆喜訊 「時間在明年3月」
9位中國媒體記者參加雙城論壇受阻！ 國民黨痛批「破壞新聞自由」丟盡台灣人的臉
自營商又轉為倒貨！三大法人賣超103.3億元 網：投信看到一片綠該怎麼辦
跟台塑四寶說掰掰！他全數拋售All in「這檔高息ETF」 網細看狠嘲：賣垃圾買垃圾幹嘛
全民狠盯尹錫悅！明二度彈劾表決「韓人寒冬集會」備物資 免費咖啡、寶寶巴士全都有
台灣奇才左投！林昱珉控球出色「勤練新武器」 美媒揭登大聯盟時機
提早布局？00919配0.72元「最後買進日」迫近 今爆逾8萬張成交量
中山美穗重逢「10年沒見的兒子」！妹妹揭遺照華麗時刻：是我引以為傲的姊姊
台積電收紅也撐不住！台股震盪疲軟收跌26.32點 電纜、塑膠族群下挫最慘
邱泰源稱衛福部調查報告很用心 張啓楷喊「不能交差了事」整個執政團隊歪風都要重整
原民會組織法三讀！主委改山地、平地輪流當 原民會批「強迫複製殖民遺緒」擬提覆議或釋憲
J.Sheon自爆過動症！注意力難集中 掉手機、忘護照成日常
聯電爆量連4跌…殺量11萬張股價快見3字頭 分析師曝明年恐有更壞走向
《運動產業條例》三讀通過！ 30年棒球迷洪孟楷：給周思齊最好的退休禮物
國民飲料回鍋助攻！「大飲帶量漲停」開紅花 華冠再遇滑鐵盧慘跌2根
