發布時間：2023/9/12 07:15
圖文／鏡週刊
由詹大為執導的台劇《CODE浮士德遊戲》2016年和2019年分別推出第1、2季，故事講述能許願的手機App「CODE」協助用戶完成所有願望，但同時用戶也必須完成任務「還願」，否則恐得用命償還。3年前該IP就吸引韓國注意，買下翻拍權，但目前尚未推出韓版；日本則是在去年發現這部作品，洽談翻拍成功後，去年8月開始籌備，今年5月開鏡、7月開播，前後不到一年便問世，拍攝期僅3個月，讓創作原版的詹大為相當佩服。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
台版《CODE》第1季花費一年完成，第2季因特效鏡頭多，耗時近2年。詹大為讚嘆：「雖是再熟悉不過的故事，但看日版我仍覺得很有新鮮感，每週都期待下一集。日本利用3組導演在有限時間內拍攝，還能維持整體品質，很值得我們學習。另外他們還加強了懸疑與推理的元素，比原版更燒腦。」
出售翻拍權，台方也給予日本自由創作空間。台版《CODE》監製郭文雯說：「他們得花費很大的心力與成本才能完成屬於日本的《CODE》，原則上只要堅守IP原創精神就好，大家都是創作者，我們希望對方盡情發揮。」她也透露，雖然台方沒有提出要求，但日方完成劇本後主動提供給詹大為導演，導演也作出反饋供日本參考。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
美國低估了？外媒點名中國「5大底牌」 美經濟學家押注中國贏
伊朗港口發生大爆炸！已釀4死516人傷 初步報告顯示爆炸原因
台股大漲393點！主力卻出貨「這5檔」 SK海力示警記憶體不妙...它被狠砍1.6萬張
川普劃紅線！只要中國「做這件事」就調降關稅
蘇慧倫姊姊蘇霈遭詐730萬！乾弟以「每月爽領10幾萬」 想拿回本金才知被騙
樞機團長重申教宗呼籲 要川普搭橋而非築牆
CoWoS新技術點火！外資單週豪砸218億力挺「它」 狂掃2.4萬張強勢押寶
WBCQ優異表現！徐若熙美日近20隊有興趣 葉總指旅外「計劃要好」才重要
目標價232元降至175元！鴻海仍遭掃貨但不是第一 「這檔」毛利率跌破3成...主力猛敲1.5萬搶最多
OPEC+將續增產石油！油價震盪下挫...台塑四寶「這檔」股價臉綠 投信單週還倒破萬張
立委吳宗憲控：檢察總長「要求各地檢署嚴辦藍營」 最高檢察署發聲明駁斥
中鼎美國大踩雷！自營商單週大倒3000張、週線瀉逾1成 台積電也被提款
俄烏停火有望！澤倫斯基、川普秘密會談15分鐘 烏恐將「割地換和平」
降評利空來襲！這檔「AI股」這週遭外資狂砍1.8萬張 目標價跌幅逾18%
影／AKB48 Team TP握手會熱力開唱！ 驚爆兩位成員升級「林老師」？
蔡阿嘎8旬「嘎嬤」過世！堂妹悲痛發聲：有空來夢裡聊天 轉頭開轟「強烈譴責」
8歲童情緒不穩！日常用品惹的禍…牙膏、漱口水如有「2成分」快避開
Q2拉單潮加切入先進封裝！「這檔」獲投信連6買力挺 單週狂掃逾4萬張
超過20萬人走上凱道高喊「賴清德下台」 朱立倫放話：520後發動罷免賴清德
接體車被拖吊遭怨不通情理！遺體放大廳半小時 高市警：僅8種車違停不受限
