發布時間：2023/9/12 07:15
圖文／鏡週刊
由詹大為執導的台劇《CODE浮士德遊戲》2016年和2019年分別推出第1、2季，故事講述能許願的手機App「CODE」協助用戶完成所有願望，但同時用戶也必須完成任務「還願」，否則恐得用命償還。3年前該IP就吸引韓國注意，買下翻拍權，但目前尚未推出韓版；日本則是在去年發現這部作品，洽談翻拍成功後，去年8月開始籌備，今年5月開鏡、7月開播，前後不到一年便問世，拍攝期僅3個月，讓創作原版的詹大為相當佩服。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
台版《CODE》第1季花費一年完成，第2季因特效鏡頭多，耗時近2年。詹大為讚嘆：「雖是再熟悉不過的故事，但看日版我仍覺得很有新鮮感，每週都期待下一集。日本利用3組導演在有限時間內拍攝，還能維持整體品質，很值得我們學習。另外他們還加強了懸疑與推理的元素，比原版更燒腦。」
出售翻拍權，台方也給予日本自由創作空間。台版《CODE》監製郭文雯說：「他們得花費很大的心力與成本才能完成屬於日本的《CODE》，原則上只要堅守IP原創精神就好，大家都是創作者，我們希望對方盡情發揮。」她也透露，雖然台方沒有提出要求，但日方完成劇本後主動提供給詹大為導演，導演也作出反饋供日本參考。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
最後一日2金入袋！世運會中華隊奪5金6銀4銅 創隊史境外最佳成績
產能滿載搶AI商機！這「晶圓大廠」全球布局完整 12吋產能看望增3倍
Q2財報創高＋目標價喊出250元！國家隊卻結帳鴻海39億 「這檔」上半年營收年增121%也被砍逾7千張
宣布擴大在美投資！「這檔」剛創歷史新天價…法人看旺全年EPS寫43.7元 內外資目標價「上看1400」
中華隊U15亞洲盃開幕戰遭逆轉 3比5不敵韓國吞本屆首敗
股價狂噴96%！三大法人上週狂搶「這檔」…外資、投信、自營商全出手了 鴻海突破200元大關也被掃貨
6天內兩度起火！台北雙星16樓又冒黑煙...疑相同原因釀禍 建管處開罰3萬勒令停工
失控咆哮持菜刀「一路砍車」！彰化員林恐怖街友遭逮 警方建請羈押
轉單效應加Q2營收年增！昇貿連5漲後回檔下挫 爆量破5萬張仍淪韭菜王
「雙普會」剛結束！澤倫斯基18日會晤川普 7歐洲領導人預計將出席
聯準會降息美債將必勝？網喊話「已是20年低點」掀2派論戰 他曝「這個」漲更多：幹嘛買美債
未來一週天氣出爐！ 南方水氣影響「明起防大雨來襲」
大摩剛調升目標價！喊話「這2檔」優於大盤…股價卻遭狂殺 國家隊進場搶救破萬張
葛斯齊爆「夏克立睡粉絲逼墮胎」...卸責訊息曝光 前經紀人證實：有女性跟我聯繫
八大公股上週出貨高股息ETF！「這檔」慘遭倒破萬張 00940、00929也遭殃
緯創失守120元！三大法人提款142億 廣達、英業達、仁寶同遭砍破10萬張
李連杰驚傳住院開刀！躺病床照曝光 本人發聲：又經歷了無常的試煉
只因千元毒品交易金錢！男遭「鑰匙當指虎」猛擊 脾臟破裂倒海堤喪命
土城男弒9旬老母後自刎！逆倫案接連發生 法醫高大成：不執行死刑更大膽行兇
00919連2季未填息...外資照砸13億掃貨6.4萬張 這半導體ETF已被連買12週
