發布時間:2023/9/12 09:53
記者林兪彤/綜合報導
「嗶嗶」!支語警察來抓人,你被「逮捕」了嗎?受到中國流行風氣影響,帶動台灣時下正夯的網路流行用語一直在變,從早前的「母湯」、「乾安捏」、「像極了愛情」,到後來的「觸」、「社牛」、「我沒了」、「抖音一響,父母白養」。但更有人直接發文表示,用手機時不時會一直看到這句話,讓她覺得無比煩燥。貼文一出,也獲得許多網友共鳴:「『恐龍扛狼』已經很扯了,這個更無腦,誰是你家人」。
近日中國流行文化盛行,抖音、螺絲粉、社交平台「小紅書」上所「種草」的美妝產品,無一不滲透入許多台灣民眾的日常生活中。原PO在Dcard上以「家人們誰懂啊?到底誰發明這個用詞」為題發文,表示自己最近打開IG滑限時動態時,不時會看到「家人們誰懂啊?」或是「姐妹們誰懂啊?」這兩句話,讓她感到相當無奈,問道「這個用語到底出自哪裡,誰可以告訴我」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
貼文曝光後,有網友指出「好像是B站(bilibili)的梗」、「就對岸用語」、「小紅書,雖然我也很愛滑,但只要在中國軟體以外聽到類似這種外來語,都會不自覺地雞皮疙瘩」、「不是微博就是B站吧,蠻多用語或梗我是以前就在微博看到過了,之後不知道為啥台灣也突然流行起來了」。
但也不少網友網友相當理解原PO的煩躁,紛紛留言「我同學打字都故意用成簡體字,看了就煩」、「還有『尊嘟假嘟』」、「我是聽到『栓Q』跟『芭比Q』就煩躁」、「艾特(@)也很火,Tag就Tag,標註就標註」、「最近『雞嗶你』也很紅」、「『恐龍扛狼』已經很扯了,這個更無腦,誰是你家人」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
起訴書指黃呂抄名冊是因不願讓鍾小平搶先提案罷免 鍾小平本人:遺憾
延宕近2個月 海鯤號今正式出港海測
快訊/北斗41歲男員工滑落遭機器夾腳!陷粉碎機1.5小時 送醫搶救中
祖克柏動起來?傳Meta高層將來台向數發部說明詐騙問題
21歲黑戶青年生日前夕生日趴取消 里長曝原因
看過來!線上申換護照 效期不足6個月也能辦了
006208潰敗!0050「最強對手」曝光是它 法人:每股20元更具吸引力
MLB/大谷的敗投翔平救!道奇單局灌進5分 6:3逆轉教士奪系列戰首勝
賴清德力擋「蔡英文人馬」陳明文財路?蔡易餘最新3點聲明
藍白委合體挺廢監院 黃國昌:修憲委員會成立後議題可求同存異
萌狗深夜逃家!守店5小時只為吃捲餅
台股暫收紅!台積電衝出178億力守千元大關 矽光子2檔表現強勁...「這檔」強漲6.83%
前綠委施壓官員茶改場南遷?陳明文最新3點聲明回應曝光
OneRepublic 4度來台!12月再度高雄開唱 Energy 9月一口氣雄蛋唱2場
豪配現金股利18元!「這檔」完成董事改選 去年「大賺231億」暴增逾40%
資深音樂人陳彼得辭世!享壽82歲 兒發訃告:曲未終,人不散
電力值拉滿!光電股5檔帶頭漲停 半導體、電子零組件跟上腳步
金曲36/魏如萱想把歌后獎座磨成粉!她坐旁邊壓力山大 感情現況曝光
2025全球競爭力排名出爐!冠軍易主 台灣「進步2名」創第6佳績
王文洋2大聲明回應包養傳聞!駁不實指控 控「有心人士刻意索錢爆料」