發布時間:2023/9/12 09:53
記者林兪彤/綜合報導
「嗶嗶」!支語警察來抓人,你被「逮捕」了嗎?受到中國流行風氣影響,帶動台灣時下正夯的網路流行用語一直在變,從早前的「母湯」、「乾安捏」、「像極了愛情」,到後來的「觸」、「社牛」、「我沒了」、「抖音一響,父母白養」。但更有人直接發文表示,用手機時不時會一直看到這句話,讓她覺得無比煩燥。貼文一出,也獲得許多網友共鳴:「『恐龍扛狼』已經很扯了,這個更無腦,誰是你家人」。
近日中國流行文化盛行,抖音、螺絲粉、社交平台「小紅書」上所「種草」的美妝產品,無一不滲透入許多台灣民眾的日常生活中。原PO在Dcard上以「家人們誰懂啊?到底誰發明這個用詞」為題發文,表示自己最近打開IG滑限時動態時,不時會看到「家人們誰懂啊?」或是「姐妹們誰懂啊?」這兩句話,讓她感到相當無奈,問道「這個用語到底出自哪裡,誰可以告訴我」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
貼文曝光後,有網友指出「好像是B站(bilibili)的梗」、「就對岸用語」、「小紅書,雖然我也很愛滑,但只要在中國軟體以外聽到類似這種外來語,都會不自覺地雞皮疙瘩」、「不是微博就是B站吧,蠻多用語或梗我是以前就在微博看到過了,之後不知道為啥台灣也突然流行起來了」。
但也不少網友網友相當理解原PO的煩躁,紛紛留言「我同學打字都故意用成簡體字,看了就煩」、「還有『尊嘟假嘟』」、「我是聽到『栓Q』跟『芭比Q』就煩躁」、「艾特(@)也很火,Tag就Tag,標註就標註」、「最近『雞嗶你』也很紅」、「『恐龍扛狼』已經很扯了,這個更無腦,誰是你家人」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
爆量37萬張再奪成交王!「這檔主動式」持續破發、外資逢低掃進7.1萬張 再撒3.8億元添00403A近4萬張
影/喂!李多慧、菲菲在壞壞 直擊開場前聯手捉弄芮美小可愛
快訊/西班牙高鐵相撞「2節車廂摔落邊坡」!46人死亡
賴瑞隆被揭曾收300萬政治獻金 藍營質疑他是「雲豹門神」護航修法、介入立院標案
低軌衛星起飛!「這檔」Q3 EPS達16元領金像電、穩懋等4檔漲停 台燿、聯發科都噴7%
前3季暴賺748億「年增136%」!聯電Q3每股賺1.32元 晶圓出貨創新高、再砸32億美元加速擴產
記憶體賺翻了!「這記憶體廠」Q3 EPS達37.19元、前3季賺破9股本雙登峰 持續擴產布局2027年
輪值外委會召委密集排會牽制沈伯洋? 徐巧芯無奈喊:先生少爺小姐很難伺候
AI貨運需求續旺!華航前三季營收衝1859億元創新高 估今年EPS最高2.29元、目標價26元
看你不爽很久了!輔大肄業生佯裝病人持刀攻擊名醫江漢聲 二審改判1年4月徒刑
蔣萬安掃內湖737夜市!攤商大讚颱風清理效率:不是每個人都做得到
EPS衝刺22.89元!「台塑四寶這1寶」遭市場錯殺出甜甜價 目標價上看390元潛在漲幅22.26%
影/周曉涵破台語賀《最強大》得獎!網友笑翻:想tag亞蘭姐XD
蕭淑慎老公性侵案大逆轉!二審改判無罪 梁軒安吐心聲:被冤枉了整整3年
「Stan the Man」正式謝幕!41歲瓦林卡告別網壇退役 24年生涯擁3座大滿貫
快閃馬祖、黃世杰拋4大交流主張 對民調拉近「有信心勝選」
矽光子紅燈連發!「這檔」連2漲13%挾穩懋、全新、IET漲停 旺矽、日月光、上詮都攻6%
親囑「戒慎恐懼」! 吳思瑤曝每週與賴清德密集討論「洋流」如何輔選
教廷想在中國設處有條件!北京要求「先與台灣斷交」 外交部長表態了
選戰倒數31天!北市議員陳重文涉違反選罷法遭搜索 官司纏身再陷風波
您已閒置超過五分鐘,請點擊右上角關閉按鈕