發布時間:2023/9/12 09:53
記者林兪彤/綜合報導
「嗶嗶」!支語警察來抓人,你被「逮捕」了嗎?受到中國流行風氣影響,帶動台灣時下正夯的網路流行用語一直在變,從早前的「母湯」、「乾安捏」、「像極了愛情」,到後來的「觸」、「社牛」、「我沒了」、「抖音一響,父母白養」。但更有人直接發文表示,用手機時不時會一直看到這句話,讓她覺得無比煩燥。貼文一出,也獲得許多網友共鳴:「『恐龍扛狼』已經很扯了,這個更無腦,誰是你家人」。
近日中國流行文化盛行,抖音、螺絲粉、社交平台「小紅書」上所「種草」的美妝產品,無一不滲透入許多台灣民眾的日常生活中。原PO在Dcard上以「家人們誰懂啊?到底誰發明這個用詞」為題發文,表示自己最近打開IG滑限時動態時,不時會看到「家人們誰懂啊?」或是「姐妹們誰懂啊?」這兩句話,讓她感到相當無奈,問道「這個用語到底出自哪裡,誰可以告訴我」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
貼文曝光後,有網友指出「好像是B站(bilibili)的梗」、「就對岸用語」、「小紅書,雖然我也很愛滑,但只要在中國軟體以外聽到類似這種外來語,都會不自覺地雞皮疙瘩」、「不是微博就是B站吧,蠻多用語或梗我是以前就在微博看到過了,之後不知道為啥台灣也突然流行起來了」。
但也不少網友網友相當理解原PO的煩躁,紛紛留言「我同學打字都故意用成簡體字,看了就煩」、「還有『尊嘟假嘟』」、「我是聽到『栓Q』跟『芭比Q』就煩躁」、「艾特(@)也很火,Tag就Tag,標註就標註」、「最近『雞嗶你』也很紅」、「『恐龍扛狼』已經很扯了,這個更無腦,誰是你家人」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
陸軍再出包!「勇虎」戰車疑履帶故障 零件突噴飛害6騎士慘摔「1人骨折」
死在爸爸的信義區豪宅!創投CEO與女友「交纏陳屍」 父是「粉盒大王」
WTT倫敦球星挑戰賽/林昀儒1比3敗給「宿敵」張本智和 止步男單4強
大同釋地招手輝達!單週爆量14萬張遭國家隊結帳 提款台塑四寶「2檔」3.7億元
中國電商包裹藏肉品來台灣? 中華郵政澄清:僅負責「最後一里路」配送
漲聲響起!「這檔」旗下小金雞鉭電容調升3成 三大法人力挺逾89億掃貨
不只普發1萬元!政府發錢接力來 月底前「11筆補助」最高一次領近10萬
雨什麼時候停?專家預測「這2天」機會大 下一波冷空氣恐跌破20度
台股收黑主機板股多下挫!映泰終結連3漲 當沖成交量破2.5萬張登韭菜王
台南豬農違規載運豬隻!抓包遭罰35萬 黃偉哲震怒:再守不住就連滾帶爬
長老力挺砸7億!這檔與鴻海聯手拓大版圖 股價受惠AI潮創近35年新高
高股息ETF被大倒!八大公股近5日提款「這檔」破33億元 00878也遭殃
法說變法會?這檔連9季虧損「三大法人買轉賣」 急拋5.6萬張提款16億元
台女赴日泡「百大名湯」驚見陌生男闖入!旅館超荒謬回應:可能在捉蟲
明星老公輕生7年後...「韓第一代彩妝教母」重返螢光幕遭淘汰
連環砍刀襲來!外資害超人氣ETF報團取暖?0050遭倒貨25萬張、0056也難逃
新主席上任前花蓮搶先表態支持 傅崐萁辦活動團結挺鄭麗文
老闆一句「責任制」不給加班費! 律師:勞工月薪沒15萬「雇主恐違法」
抓到了! 羅浮宮世紀竊案2嫌犯落網
防堵非洲豬瘟!中央宣布再延長禁運禁宰10天 侯友宜、蔣萬安都給建議了
您已閒置超過五分鐘,請點擊右上角關閉按鈕