發布時間:2023/10/2 09:52
記者孫偉倫/台北報導
前總統馬英九今(2)日透過臉書宣布拒絕出席今年10月10日的國慶大會,因蔡英文政府將雙十國慶日英文名稱改為「Taiwan National Day」,翻成中文就是「台灣國慶日」,他批評蔡政府將「台灣」變成國家名稱,「中華民國」不見了,是不折不扣的台獨路線,不遵守中華民國憲法的行為,將危害台海安全。
以下是馬英九臉書全文:
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
今天,我以十二萬分沉痛的心情,宣布拒絕出席今年十月十日的國慶大會。
過去四十年來,不論在政府擔任公職,或卸任總統後在民間工作,我每年都參加國慶大會,從未間斷。因為我熱愛中華民國,熱愛臺灣這個家園,全心支持中華民國憲法為我們家園帶來的和平與穩定,我以參加中華民國國慶大會為榮。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
但是,從前年開始,蔡英文政府將雙十國慶日的英文名稱,改成「Taiwan National Day」;翻譯成中文,就是「臺灣國慶日」。我們的國名,什麼時候從「中華民國」改為「臺灣」了?
「中華民國」不見了。蔡英文政府刻意把「臺灣」變成國家的名稱,將中華民國的國慶日變成「臺灣國」的國慶日,這是不折不扣的「臺獨」路線。
這樣的做法,既不遵守中華民國憲法,違反了蔡英文總統2016年和2020年兩度宣誓就職時,對全國人民做出「遵守憲法」的承諾,更危害臺海安全。對國人來說,是極其不利、不負責任的做法。
過去我們政府從未使用「Taiwan National Day」這個英文名稱,憲法和政府文書都沒有變更國名,國慶大會就應該要繼續使用「中華民國國慶日」(Republic of China National Day)才對。使用「臺灣國慶日」,除了偷渡臺獨,有任何實質意義嗎?蔡英文總統在任內最後一次的國慶大會,依然做出傷害中華民國的事,讓人非常痛心。
我去年曾公開呼籲蔡英文總統與籌辦國慶大會的立法院游錫堃院長,不要再以「Taiwan National Day」(臺灣國慶日)作為國慶的英文名稱,可惜他們置若罔聞,今年依然故我。
既然苦勸無效,我認為若再出席「臺灣國慶日」典禮,形同為這樣繞彎、偷渡的「臺獨」路線背書,坐視民進黨政府危害臺灣安全、傷害中華民國,因此我決定拒絕出席今年的國慶大會。我要告訴國人與世界,為了臺灣的安全,子孫的福祉,我們不能再沉默,必須堅定和「臺獨」路線切割,堅決反對臺獨!
我也要呼籲每一位熱愛中華民國、在意臺灣安全的朋友,要拒絕這樣錯誤的「臺獨」路線,要用選票,在明年一月的總統選舉,下架這個違反中華民國憲法、無視臺灣人民安全的政府,重新贏回中華民國。讓我們明年十月,一起在總統府前,慶祝「中華民國」國慶!
王心凌2場小巨蛋門票秒殺!沒買到的粉絲 「這個時間還有機會」
鄉民監察院/黃國昌曝2026藍白合作可思考採「聯合政府」 擬邀趙少康參與研討會
鏟子超人來了!火車擠滿志工「全在光復站下車」 網感動:台灣整座島在發光
甜美女星印尼出道!鬆口吐感情觀 隨時準備好放手
ONE OK ROCK宣布4/25登台北大巨蛋!19周年紀念日嗨唱 粉絲笑:終於不用再淋雨
光復鄉缺乏人力救災!綠委「徵求志工」赴當地協助災民清理環境
AI照護機器人也難救?生技大廠「大失血淪跌停」合作科技廠也下挫近半根
鄉民監察院/黃國昌曝與柯文哲關係是從夥伴變師徒 北檢上次抗告或因一句話惹怒賴清德
涉強迫勞動有鬼?捷安特代工廠遭美暫扣貨!「狂跌3天失守百元」公司急澄清:只佔營收5%
小鬼逝世5年!KID、坤達現身祝賀黃父65歲生日 黃鴻升親妹社群感動發聲
川普再發動關稅暴擊!10月起藥品課稅100% 還有家具、卡車一起來
台中虎媽把21歲女兒鎖房間…5天沒吃沒喝「脫皮發黑」慘死 母羈押禁見、父10萬交保
白忙一場!台玻重跌9%噴量12萬張...網嘆:跌回昨起漲點 電子疲弱「緯創獨開紅花」
鄉民監察院/2024後拚改革!黃國昌曝心路歷程:綠執政都不做 趁沒過半我當然急著過
從女星隋棠的管理費糾紛 看社區管委會的法律風險
花蓮災區烈日...員工「扛遺體一整天」只求冰飲料 惹哭老闆:你們好棒
黃國昌遭爆親自指揮「跟拍集團」作戰 民進黨:少一點口水抹黑、狗仔跟監
台股雪崩仍有奇蹟?廣達金孫逆勢飆110%!「這10檔標的攻漲停」蜜望實、弘煜科殺出血路
2歲童微弱哭聲救3命!搜救隊泡泥水突聽見「救救阿公阿嬤」 祖孫3人半天沒吃喝脫困
綠黨團群組對話流出!吳思瑤曝當天談救災較多:洩露者拿部分內容帶風向
您已閒置超過五分鐘,請點擊右上角關閉按鈕