發布時間：2024/3/18 15:28
圖文／鏡週刊
台南市知名觀光景點安平樹屋的英譯路標，被民眾發現樹屋「Tree House」竟寫成樹鼠「Tree Mouse」，市議員李啟維建議市府相關單位應盡速改正避免「貽笑大方」，而南市府發現錯誤後也立即卸下修正並裝回。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
台南市議員李啟維表示，安平樹屋北岸鹽水溪就是大航海時代熱蘭遮城港口，天津條約工業革命港口開放成為德記洋行的倉庫，日治時代成為製鹽總廠倉庫，陳水扁當總統時，通過安平港歷史風貌園區觀光客倍增計畫，前市長許添財利用自然環境整理成樹屋，現在成為觀光打卡熱門景點，民眾說路標有誤沒有發現實在值得檢討。
李啟維說，政府口口聲聲要國際化，安平樹屋每天出入那麼多觀光客，也有那麼多工作人員竟然沒有發現，有可能一開始是做路標工人把「H」看成「M」，差一字就天壤之別。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
南市交通局則回應，英譯路標錯誤一事應是廠商弄錯，已將錯誤的名牌拆回修正並裝回去。
更多鏡週刊報導邁邁斬世族1／替下一站鋪路？陳其邁滿弓連三箭 槓上「高雄陳家」內幕
邁邁斬世族2／再下一城添戰功？陳其邁「使力綠化」農會系統 地方大佬「這樣看」
邁邁斬世族3／百年高雄陳家政商兩棲 「當年踩一踩地板，整個高雄都會震動！」
MLB／大谷翔平總結2024年！代表漢字三選一 最後給出「這個字」
辜仲諒：蓋大巨蛋對台灣棒球有幫助、有意願參與
傳林飛帆、徐斯儉抵美密會川普團隊 總統府：國安訪問為例行工作「沒有進一步評論」
台積電、聯發科領軍台股持續走強 資訊服務族群最弱勢「零壹慘崩跌停」
持2259部未成年影片！黃子佼遭判刑 孟耿如「神隱8個月」發聲了
154萬股民起床領錢啦！00878股息今入袋「1張賺550元」
高雄男買刈包不爽「三字經飆店員」！熱心女出手協助卻慘遭腳踏車撞擊
共軍大規模包圍台海！雙城論壇17日「有條件舉辦」 國民黨：民進黨心存守舊會害台灣走不出去
台塑四寶被中國產能虐殺！謝金河反觀「航空業獲利大爆發」：可望破300億美元
紅燈變綠燈...這檔飆太猛被注意「爆殺90億跌停」 神達V轉網呼：又神了！
影／政治獻金案將偵結！ 北檢再度提訊柯文哲、李文宗
「麟洋配」3個月後合體最後一次！李洋：謝謝王齊麟一直以來的陪伴
快訊／ChatGPT可以用了！一早「全球大當機」OpenAI 火速修復
頻被點名選2026台北市長 吳思瑤「眼前要務是立院的工作」：不需要這麼超前部署
洪健益批評雙城論壇喪權辱國 提案停辦「給蔣萬安台階下」
譚艾珍被騙2次金額曝光！歐陽靖飆淚「金額不小」差點再匯尾款110萬元
台股收復2萬3大關！「零壹一夕變臉」慘吞跌停 「PCB華通漲逾4%」成交量達近6萬張
