【死刑辯護人2】從湯英伸案拓展《八尺門》宇宙　大量資料與田調打底

圖文／鏡週刊

屢屢獲獎的小說《八尺門的辯護人》最近由原著作者唐福睿親自編導，改編為同名影集，劇情從一位印尼籍移工殺害阿美族原住民船長一家展開，並有大量關於死刑的討論。唐福睿表示，構思時因打算以探討死刑為主軸，所以想到30多年前引起熱議的湯英伸案件，接著又從死刑的各種法律層面討論，延伸到原住民、東南亞移工、遠洋漁業等不同領域問題。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

 

唐福睿透露，當初寫小說時，許多想法紛紛出現。「因為原住民湯英伸受雇主迫害而殺人的背景，思考到現在原住民的處境是否改變？還有哪些族群面臨類似問題？漸漸發展加入東南亞移工的困境，故事主軸逐步完整。」

唐福睿解釋，在涉及死刑的辯護過程，會遇到很多程序與法律問題。面對死刑，也像是對一個人的總體檢，會回溯其家庭背景、生活環境、學歷、工作等因素影響。為了建立人物，研究到很深入透徹時，種種議題隨之浮現；也因死刑是一群人對價值的選擇，所以又連結到政治權勢的操作。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

唐福睿表示，「雖然觸角很廣，但都是由死刑展開，自然發生後續內容，不是先設定再去套用。」例如劇裡關於遠洋漁業的問題，是在決定探討東南亞移工問題後，經過研究才決定和遠洋漁業虐待漁工的議題結合，而且這些都是全球共通的議題。

他不諱言，最初的劇本大綱只有幾個主要角色、開頭與結局的大概想法，寫小說的初衷，是為劇本做準備。「因創作劇本的前期，很大一部分像在寫小說，先描述故事，最後才分場、填進對白。」

為豐富敘事細節，唐福睿以詳細的資料與訪談為故事打底。「我寫小說的田調，有7、8成來自閱讀各種文史資料、論文、報導、攝影集或小說。像是海洋作家廖鴻基的作品，與我所寫的內容主題並不相同，但透過他對海上生活的描寫，還是可以感受到其中的氛圍。另外，我也訪問一些原住民、漁工、法官、公設辯護人、人類學與民族學者等。」

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【死刑辯護人3】律師出身小說編導樣樣通　改編律政劇這點讓他最困擾
【死刑辯護人4】全面評估李銘順脫穎而出　邋遢、搞笑、帥氣展現多樣魅力
【死刑辯護人5】阿美族、印尼、東爪哇等語言全用上　他盼《八尺門》走出台灣