【影評】《變身機長》　從娘炮學習當個男人

 

圖文／鏡週刊

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

韓國喜劇《變身機長》雖然改編自2012年的瑞典電影，卻不脫更早的達斯汀霍夫曼在《窈窕淑男》（1982）或羅賓威廉斯在《窈窕奶爸》（1994）的套路。鋼鐵直男迫於無奈才在外觀上「變」性，卻也在過程中「轉」性，不是掰彎，而是終能設身處地體會「異」性的處境，諸如差別待遇、歧視、甚至騷擾。也透過偽裝，才得知別人對自己的真實評價。所以失而復得的，不只是工作或身分，更是修正的自我。

 

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

主角易裝後的媚態與反差，往往成為演技奇觀。但曹政奭飾演的是機長，不像達斯汀霍夫曼、羅賓威廉斯的角色是演員，比較有改頭換面的合理性，因此還得強調他的麗質天生。諷刺的是這位機長確實因為外型出眾才不斷在媒體曝光，卻又為一段被釋出的錄音涉嫌性別歧視而丟工作，連帶婚姻觸礁。在公司刻意的性平政策下，他冒用妹妹名義重回駕駛艙，達成意想不到的高峰，也帶來難以擺脫的後遺症。至於為何這麼容易過關，觀眾只能睜隻眼閉隻眼了。

它還是懂得舊瓶裝新酒。例如網路的無所不在與社群媒體的影響，就形成不小的驅動力。爆料、直播、操縱輿論，都出現在片中。男主角媽媽老來追星玩自拍、妹妹成為美妝網紅，都是有趣的支線，也間接助他一臂之力。家庭的羈絆與關愛，在此愈見重要。

片中的豬哥不少，但男主角的言論瑕疵，究竟是刻板印象、父權文化所致，還是被有心人斷章取義，容有爭議空間，也是方便他洗白，博取觀眾認同。更動人的是老媽要他做自己，但不要羞恥地活；而他也成全兒子喜歡跳芭蕾的心，也許下次他會給兒子洋娃娃，不再只是飛機模型。