水川麻美讚台灣便當熱又美味　再吃下去會胖

圖文／鏡週刊

日本女星水川麻美來台演出斥資2.3億元劇集《零日攻擊》，也是她首度海外拍攝，總共停留10天，她事先花1個月時間學中文，「畢竟是陌生環境，加上語言不通，之前有一點不安，但台灣人溫柔熱情讓他放下心中大石」。她笑說：「台灣劇組便當又熱又好吃，雞腿是一整隻的，讓她印象深刻」。台灣美食多，「再這樣吃下去會變胖」。

《零日攻擊》描述台海戰爭的迫境，本單元以黑色幽默的喜劇手法呈現，水川麻美在戲裡飾演一名密探，展現千面女郎的模樣。水川麻美在日劇《東京女子圖鑑》、《重啟人生》中有精彩表現，被問到為何會把首度海外演出獻給台灣，她說，主要台詞都是中文是一大挑戰，要如何在不熟悉的語言下表現演技，很吸引她。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

再者，作品雖然是政治議題，卻用娛樂性的方式呈現，是很有趣的作品，且全劇是10集不同故事，聽到以後覺得很有意思，尤其以喜劇表現，要展現更多人性面。水川麻美接到邀約時，正在拍日劇《微笑俄羅斯娃娃》，當時一邊忙碌也一邊考慮了快1個月才決定接演，昨天她也因為一句長台詞卡關。

經歷了1週以來的拍攝，水川麻美學會台灣人疊字說話法，「對對對、好好好」，常掛嘴邊，十分可愛。劇組昨移師台北，她先到附近廟宇走走，之前在高雄吃了小籠包和酸菜白肉鍋，都很美味。她坦言一開始有點緊張，但因為劇組人員的熱情，可以在美好的環境下，好好發揮演技。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

張洛偍第一次跟如此國際級大咖合作，緊張壓力不在話下，一場和水川麻美的對戲的場面，他害羞到從耳根子紅到雙頰，讓水川忍不住笑說「他是很單純的男孩。」張洛偍一開始也擔心語言溝通上的難題，但拍2天就發現水川很可愛、沒有距離，2人生日只差一天，常常在同一個頻率上。

水川麻美對於首度來台工作覺得十分難忘，今天還吃了傳統台灣飯糰，大讚美味，直說「這麼好吃的東西應該會在日本大受歡迎」。走在路上沒人認出她是大明星，她說，在台灣生活很簡單，飯又好吃，「很樂意再來演出，也希望私下有行程可以來台觀光。」

更多鏡週刊報導
水川麻美來台拍抗中劇　高雄先吃鍋陳其邁送暖
爆刪光與戶田惠梨香合照　水川麻美怒發聲明澄清八卦
尹馨關鍵金句獲女性關注　卻自嘲宛如「鬆弛感的孔雀魚」