美國務院微調對台旅遊風險　「這個字」不見了

圖文／CTWANT

美國國務院官網11日調整對台灣的旅遊建議（Travel Advisory），整體內容看起來，與2022年10月的發布的第1級別旅遊風險「常規預防措施（Exercise Normal Precautions）」相同，但是其中「國家」一詞不見了。

根據媒體報導指出，美國國務院在2022年10月時，將對台灣的旅遊建議從原本第3級的「三思而後行」（Reconsider Travel）降至最低級別的「常規預防措施」（Exercise Normal Precautions）。這除了是國際疫情趨緩、各國開始開放國境的因素外，也間接地肯定台灣在防疫方面的功夫。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

但如仔細比較11日所發布的建議，2022年10月所發布的版本中，是以「國家資訊頁面（country information page）」來陳列解釋台灣的旅遊狀況。但是在11日所發布的最新建議中，卻改成「台灣國際旅遊資訊」（Taiwan International Travel Information），當中「country」一詞消失。

其實不只如此，原本建議公告中曾以「台灣國土報告（Taiwan Country Security Report）」為標題來描述台灣在第情況，而如今改成「台灣安全報告（Taiwan security report for Taiwan）」，同樣也是把「country」移除掉。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀