關繼威聯手《媽的多重宇宙》奧斯卡製片與導演訪台　事隔40年再來金馬獎直呼期待

 

圖文／鏡週刊

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

電影《媽的多重宇宙》（Everything, Everywhere all in Once）奪下奧斯卡最佳男配角的關繼威，與奪下奧斯卡最佳導演的關家永（Daniel Kwan），以及製片王慶（Jonathan Wang），共同來台參與金馬獎盛會。關繼威記得曾在台灣拍戲，40年前也是他頭一次參加金馬獎，當時還碰上了超級巨星周潤發，讓他直呼非常期待明晚頒獎！

其實當初在合作《媽的多重宇宙》，因為導演關家永的家人是台灣移民、小時候也來過台灣幾次，製片王慶的母親也是來自台灣，女配角許瑋倫（Stephen Hsu）也是台灣移民，因此關繼威透露說當時就開玩笑，「不如有一天，我們一起去台灣算了！」誰曉得，這點子居然在這天成真了！

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

製片王慶說，媽媽是台灣人，爸爸是美國人，「當初我去參加奧斯卡，我媽表現沒有很誇張，但是聽到我要去金馬獎，她馬上說：『恭喜你！』真的很誇張！」他提及受邀參與金馬獎不光是自己覺得很興奮，家人也是非常期待，「對下一個世代的創作者，非常期待他們的作品，我們成長時沒有網路，所以認識世界的速度慢很多，但他們不是、是在網路環境下長大的，所以我很期待他們的作品、看待世界的方式。」

導演關家永則說，這次來台，帶5歲的兒子一起隨行，就像他小時候也是跟著爸媽一起回台，「關繼威第一次來參加金馬獎的時候，我還沒出生，所以我很年輕！」他期勉所有創作者，「一定有些故事是只有你能說出來的，那種觀點、故事、角色，那就是屬於你的。」

儘管關繼威在好萊塢拍第一部片《魔宮傳奇》就大賣、走紅，但之後他有很長的低潮期，甚至找不到演員的工作，只能在幕後發展，對於那些為了夢想依然在苦苦掙扎的人，他說：「我建議是要跟多多相信你的朋友相處，會給予你很多力量，讓你可以度過。」他也非常感謝導演關家永、製片王慶，當初有機會演出，「我老婆說要感謝他們找我拍戲，不然就沒有這個機會。他們的想法是非比尋常的、跳脫框架。這世界上還有更多的關繼威，正在等待或尋找下一個機會 ，所以下一世代的創作者也應該是跳脫框架的。」

《媽的多重宇宙》成功之後，大家都會好奇，他們的生活是否因此有了不同的變化，關繼威說還是住在同樣的地方，開著一樣的車，「得獎後很多人主動找到我、想跟我合作，很多我景仰、崇拜的導演都聯繫到我。」拿到奧斯卡最佳導演獎的關家永則說，兒子才5歲，根本不知道什麼是奧斯卡，「他對待我的方式也是一樣。以前會這樣拍片，是想說不需要擔心會被怎麼看待，對於各種可能的機會都心存感激、勇敢去做。也許得獎後唯一改變的是壓力吧，大家都期待我們下一部片會更有趣、更棒。」

製片王慶則說在亞裔移民家庭長大，從小就被灌輸長大要賺錢、要成功，「但我不是這樣想，我要玩音樂、我要當廚師，我不想要做那些爸媽以為我該做的。得獎後我領悟到，我不需要追逐外界認為的成功，而是專注於內心我想要追求的成就感，這是得獎後的人生觀。」在記者會結束前，關繼威也點名現場的翻譯，「我要說翻譯也很重要，大家以為只有製片、導演、演員才重要，不是，翻譯非常重要！因為這一整天翻譯都跟著我們、幫忙翻譯跟大家溝通，幕後很多人是不容易被看到的，請記得感謝他們！」

更多鏡週刊報導
【金馬61】準影帝萬洛與游學修惺惺相惜　鍾雪瑩再度入圍影后超驚喜
【金馬61】劉奕兒超辣　白色大露背開啟紅毯前哨戰
【金馬61】曾國城首入圍男配角沒做伴手禮　春風喊話柯震東別擔心被追上