《雨中的慾情》導演尊重原作　坦言：如果重來不想打馬賽克

 

圖文／鏡週刊

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

日影《雨中的慾情》本週在台上映，導演片山慎三日前接受台灣媒體視訊訪問，表示原作對性愛與男女關係的描寫非常大膽，他在改編過程中不想弱化這些部分，反而希望以更寫實的方式呈現。然而，為了考量電影分級制度，避免被列為限制級，部分畫面進行了霧化或馬賽克處理。片山導演坦言，若能重新選擇，他會考慮不打馬賽克，因為身為創作者，他認為這些性愛場面是必要的。

電影改編自日本前衛成人漫畫家柘植義春的同名短篇，因其大膽的性愛場景而備受關注。片山導演在接受訪問時表示，在拍攝這些場景時，劇組花費了大量時間進行排練，並邀請三級片演員擔任動作指導，確保動作的真實性和演員的理解，然後才進行正式拍攝。片山導演強調，他希望以最真實的方式呈現原作中的大膽情節，讓觀眾感受到作品的深度與衝擊。導演表示，雖然性愛場面在拍攝時非常細緻嚴謹，但整體氛圍依然和諧，演員們也投入了高度專業的演出，展現出對角色的深刻理解與尊重。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

 

此外，片山導演選擇在台灣嘉義拍攝此片，因為該地的鄉村氛圍與原作設定的1970至80年代日本相似。他表示，嘉義不僅有符合需求的場景，當地居民也展現了驚人的熱情與支持。片中有一場義男隔著牆壁偷窺的戲，需要拆除老房子的牆壁，當劇組提出需求時，房屋主人毫不猶豫地答應了，讓導演深感驚訝與感動。他提到，拍攝結束後，那道牆的洞依然保留原樣，成為特殊的回憶。此外，劇組還借用了現已改建為觀光景點的嘉義監獄作為場地，拍攝過程十分順利。片山導演表示，台灣的拍片氛圍和人情味令他印象深刻，這也是他決定再次訪台取景的重要原因。

 

 

談及台日劇組的差異，片山導演特別提到台灣團隊對工作的態度令人讚賞。他表示，台灣的製片團隊不僅在場地協調方面非常靈活，還會準時安排放飯，這與日本劇組通常拍到一段落才休息的習慣大不相同。他觀察到，台灣的工作人員往往樂在其中，拍片氣氛和諧，即使面臨繁重的拍攝行程也毫無怨言，對創作者展現了高度的尊重與支持。他認為，這樣的工作氛圍讓他身為導演深感欣慰，也更能專注於創作。

 

更多鏡週刊報導
竹中直人吹口哨幫運將提神　《雨中的慾情》床戲「啪啪啪」太粗暴
竹中直人果蠅加菜沒在怕　嘉義拍片1個月成雞肉飯常客
《雨中的慾情》雨中感受台粉熱情　森田剛回憶被中村映里子追趕：「太可怕了」