【獨家】【星媽不簡單】高規格錄Podcast　陳妤母女合體後悔5次

圖、文／鏡週刊

曾在《我們與惡的距離》演出的女星陳妤，家有配音天王天后爸媽，媽媽是曾為《哆啦A夢》和《浴火鳳凰》的嗶波發聲的資深配音員孫若瑜，母女從未同台，但媽媽去年底突發奇想，一起開Podcast節目，作為給女兒的無價遺產，但第一次母女合體，陳妤事前後悔了5次，最後還是讓媽媽如願。

陳妤7年前初試啼聲，入行拍戲就拿下金鐘獎最佳新人獎，潛力十足，個性低調的她，其實來自配音世家，爸爸陳國偉現任配音導演，近作是宮﨑駿《蒼鷺與少年》中的老鵜鶘，媽媽孫若瑜近期則為珍妮佛洛佩茲代言手遊中，一句「你攻擊我的村莊」的經典台詞讓人印象深刻。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

 

收看卡通　聽媽媽聲音

陳妤父母1997年大手筆開了全台第一家杜比錄音室，但因此忙得不可開交，甚至意外負債千萬元，犧牲了親子時間。當年她才3歲，她說每次想念媽媽時，都會開電視看卡通，就能聽到媽媽的聲音，讓人聽了實在心疼。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

多年來爸媽對她總有些遺憾，近期媽媽進行遺產規劃時，想到除了有價的遺產，也想和女兒做點什麼，作為紀念，於是母女一起開了Podcast《業餘生》聊聊生活，也談母親擅長的理財觀，並灌輸女兒各種基礎理財心法。

母女的第一次，也可以說是全家動員，除了獻聲外，媽媽寫腳本，陳妤剪接節目，爸爸幫忙後製，掌管家業的哥哥出借錄音室，由於規模屬專業等級，陳妤以報名廣播金鐘獎規模錄製，甚至還邀請拿過金曲獎最佳女歌手的鄭宜農創作片頭音樂，團隊超強大。陳妤強調，兩人是打電動的好友，「可是我有付費喔。」錄製節目過程中，陳妤聽到過去家裡不為人知的艱辛，忍不住數度掉淚，也更能理解當年父母的選擇。

 

配音好難　真哭還不夠

陳妤說，因為父母的淵源，常常會接到好萊塢動畫的中文配音試鏡，曾有部作品美國原音是蕾哈娜，她努力試聲兩次，最後沒上，她很好奇請教聲音導演爸爸，明明一場哭戲自己已經淚流滿面，聲音表現聽起來卻不夠強烈，這才知道原來配音和鏡頭表演有不小的落差，詮釋上有特殊技巧。

儘管和父母從小聚少離多，但陳妤很感謝爸媽開明又理性，她曾在書局打破水晶球當場嚇壞，在老闆急著索賠當下，媽媽卻說：「我會賠，讓我先關心小孩好嗎？」讓陳妤日後即便遇上挫折，也從未否定自我價值。

 

更多鏡週刊報導
【星媽不簡單】Jennie家世背景超狂　父是電視台股東、母是CJ E&M執行長
【獨家】【換房拚運氣】輕鬆新購6,000萬豪宅　楊謹華強大氣場庇蔭張孝全
【換房拚運氣】建商故意隱匿「夜總會」第一排　星媽買房不如意提告敗訴