記錄以巴衝突勇奪奧斯卡　《你的國，我的家》盼藉影像促成改變

圖文／鏡週刊

由以色列和巴勒斯坦導演執導的《你的國，我的家》（No Other Land）獲頒本屆奧斯卡最佳紀錄長片獎，兩位導演藉影像向世界發聲，讓更多人關注巴勒斯坦數十年來從未改善的現狀。

近年以色列及巴勒斯坦衝突不斷，當地受苦民眾只能透過拍電影向外求援。巴勒斯坦導演巴索艾德拉從小以攝影機拍下家人及家園的苦難。當他認識來自以色列的記者尤法亞伯拉罕，兩人雖分別來自敵對地區，卻發展出一段真摯友情，也開啟《你的國，我的家》的拍攝計劃。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

導演艾德拉從小住在西岸的馬薩費爾亞塔，當地自1980年代起被以色列政府劃為軍事管制區，世居的巴勒斯坦居民全被驅離。以色列軍方和極右派的以色列屯墾居民，強拆他們的房屋、學校和遊樂場，不准他們開車，連水井都被填平，居民只能搬進不見天日的洞穴求生。艾德拉的父親曾被莫名逮捕監禁，哥哥在抗爭中被槍擊導致終身癱瘓。

艾德拉與尤法亞伯拉罕年紀相仿但命運迥異，前者想做任何事情都得申請許可，後者卻來去自如，亦即亞伯拉罕可以赴巴勒斯坦找艾德拉，艾德拉卻不能去以色列找他。他倆夢想有一天可以行動不受限制地相處，但在有生之年似乎遙遙無期。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

亞伯拉罕表示，巴勒斯坦遭受攻擊壓迫的情況頻繁到成為日常，以至於媒體已沒有興趣報導。即使網路上已流傳大量呈現當地苦難的影片，但觀賞電影與點擊零散影片的力量不同，他們希望透過紀錄片形式以人性的角度，呈現當地居民如何團結一心在逆境中存活下來，讓更多人關注巴勒斯坦數十年來從未改善的現狀。

電影中有段耐人尋味的片段：前英國首相布萊爾曾於2009年造訪馬薩費爾亞塔，短暫停留7分鐘，距離艾德拉的家僅幾步之遙，不久以色列暫時取消在當地強制驅離的行動，這7分鐘短暫改變當地居民抗爭數十年仍無力改變的現狀。因此艾德拉說：「這是關於權力的故事。」亞伯拉罕則直言：「我們終究都不是有力人士，如果握有權力的人不願運用他們的力量來促成改變，情況就永遠無解。就算我們拍了一百萬部紀錄片，現實還是不會改變。」

他們希望有更多美國觀眾看到這部電影，才有可能促使美國政府改變對以巴局勢的態度，因為美國力量在片中呈現的每個片段都如影隨形。若期待以色列與巴勒斯坦的未來能夠改變，美國的角色至關重要，這也是他倆期待這部片能夠發揮的影響力。《你的國，我的家》將於3月14日全台上映。電影相關訊息請見官方粉絲專頁。

預告

 

更多鏡週刊報導
丹尼爾克雷格為《QUEER》扮同志　提議穿吊襪帶重現當年畫面
強勢回歸！　《捍衛戰士：獨行俠》電影交響音樂會5月再登台
台灣漫畫家傑萊特奪日本人氣榜冠軍　集英社將發行單行本、輕小說