頂級卡司BKPP詮演《冥婚鬧泰大》　程偉豪認泰版「搞笑更上一層樓」

泰國電影《冥婚鬧泰大》5月9日將在台灣上映，主演的Billkin跟PP Krit（BKPP），及導演查揚諾布普拉寇、監製班莊比辛達，將於5月7日一起來台會粉絲。《冥婚鬧泰大》改編自台版《關於我和鬼變成家人的那件事》。《鬼家人》的導演程偉豪及監製金百倫今（28日）在試片後，也談及他們與泰方合作的過程。

金百倫提到，他們帶著《鬼家人》去很多影展，很多國家，雖然很多人都說對《鬼家人》有興趣，想要改編，她說：「但心知台灣電影要走出去不太容易，也不敢輕易相信，不過泰國人真的很有效率，因為我們在接洽大概不到一個月就拍版定案。」她說：「真的很興奮，畢竟班莊的《鬼影》是我們電影致敬經典元素之一（毛毛騎脖子），當下就知道交給他們是最正確的選擇！」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

圖文／鏡週刊

班莊在泰國受訪時曾談到，不敢相信，竟是台灣先想到這個結合冥婚與同志題材的作品。程偉豪笑說，班莊有提到，為什麼台灣可以比泰國先想出這個點子，因為班莊覺得這應該是泰國人才能想得出來的故事。這樣的評語讓程偉豪與金百倫覺得很驕傲，而金百倫也表示，目前也有亞洲之外的國家來洽談改編。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

《鬼家人》的男主角之一許光漢正在當兵，程偉豪曾告訴許光漢《鬼家人》要改拍泰版的消息，「光漢那時有說，一定要找他來看，因為他覺得台版已經很好笑了。可是我們都有個共識是，泰國人在搞笑方面，一定會更上一層樓。」

而本來還不認得Billkin、PP Krit是何人的程偉豪，後來當然也知道了他們有多紅，他說：「滿好的，跟許光漢跟林柏宏一樣，主演的真的是最頂級的卡司。」看過片之後，程偉豪認為：「其實《鬼家人》真的也滿適合泰國人來拍，因為會產生另外一種趣味，而且裡面有些甚至有些惡趣味，是泰國人做起來，會更有趣的地方，是我覺得這部戲會更好笑的地方。」程偉豪更透露，除了同志酒吧尬舞，自己最愛的一段，是Billkin在其中因為手機沒錄到音，以藍白拖為器材的「口技配音」。

金百倫提到BKPP這對組合說：「Billkin的少年氣加純粹乾淨的氣質，就算是小奸、小惡的狀態也很討喜，PP纖細易感的狀態，則是讓我一直隨之心情起伏。」而自從宣布Billkin跟PP Krit要來台開影人見面會的消息，金百倫非常驚訝，許久未連絡的朋友及各㮔親戚都出現了，全來問有沒有票可以買。人還沒來，就先見證2人的超人氣。她也向關心的粉絲們表示，除了現在已經公布的活動，也可以期待將宣布的驚喜。

《冥婚鬧泰大》由泰國知名電影製作公司GDH打造，《鬼影》《薩滿》導演班莊比辛達拿剛擔任監製、《限時好友》導演查揚諾布普拉寇執導，由知名的CP Billkin及PP Krit演出，電影將於5月9日全台上映。

更多鏡週刊報導
BKPP為《冥婚鬧泰大》唱5首歌　Billkin抱病錄傷感離別曲
冥婚真的鬧泰大了　泰星BKPP兩場放映見面會都秒殺
羅志祥重返大銀幕　曝母失智症狀：每一天都是新的愛