FTNN 新聞網
【週五06~12】
鄉民監察院_每周二三
政治讀新術_每周一四

【洗頭妹之戀番外篇】拿空氣掃射還要自備音效 柯震東狂笑場一招補救

發布時間:2023/7/29 05:58

九把刀表示,拍喜劇困難之處是過程中覺得好笑的,最終不見得能呈現相同效果。(麻吉砥加電影提供)
九把刀表示,拍喜劇困難之處是過程中覺得好笑的,最終不見得能呈現相同效果。(麻吉砥加電影提供)

圖文/鏡週刊

「我覺得拍喜劇很難就是,現場好笑的,不見得後面效果會一樣。」近期推出《請問,還有哪裡需要加強》(以下簡稱《請問》)的編導九把刀說。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

 

該片改編自九把刀小說《精準的失控》其中一個章節,描述黑道份子阿泰(春風飾)身受重傷,躲進洗頭妹阿芬(宋芸樺飾)的理髮廳,因此逃過一劫。為報答阿芬救命之恩,阿泰與弟兄常光顧阿芬的店。

其中一場戲,劇本指示演員要用「空氣槍」掃射理髮廳,飾演春風小弟的蔡昌憲、柯震東等人原以為劇組會提供道具槍,誰知到了拍攝現場,九把刀只是要他們徒手表演,假裝有拿機關槍做做樣子,然後對著空氣掃射。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

九把刀表示,這場戲很冒險,因為柯震東覺得這種戲很智障,還問:「這樣可以嗎?」由於每個演員同時還要為自己的槍配上音效,蔡昌憲有時會改槍種,發出不同的聲音。他只要一改聲音,柯震東就笑場到捧腹倒地,還跟蔡昌憲說,如果要換聲音要先講。那種情況下,大家都邊演邊笑,春風有時也會突然發笑。

常出現在九把刀電影的金美滿(右)此次飾演理髮廳老闆娘,左為百白。(麻吉砥加電影提供)
常出現在九把刀電影的金美滿(右)此次飾演理髮廳老闆娘,左為百白。(麻吉砥加電影提供)

事後演員反應,全片最難演的是這一場戲。對九把刀來說,這場戲難的地方是,它後來效果可能沒有拍攝現場那麼好笑,「因為現場大家都覺得很智障,一直笑。後來剪出來,其實沒有那麼好笑,只好加一些配樂增添趣味感。」

柯震東、宋芸樺或蔡昌憲,以及禾浩辰、蔡凡熙等常出現在九把刀電影,堪稱他的班底演員。有些人不理解為何總愛與同一批演員合作,他解釋,拍電影要處理的事情很多,班底演員有助於他專心經營好故事。他與這些演員朋友工作時才聚在一起,九把刀不僅信任他們,也知道如何把他們安排在故事裡、達到好的效果。

九把刀說:「我覺得這種化學效應和情誼,是我透過很多電影跟大家一起培養出來。所以如果觀眾不嫌棄的話,只要是適合他們的角色我都會想請他們演出。」以《請問》飾演理髮店老闆娘的金美滿為例,她演出過九把刀作品如《月老》《等一個人咖啡》,九把刀表示,「不是刻意選,但每次就會選到她,也覺得這樣滿好的。」


【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
【洗頭妹之戀番外篇】申請輔導金遭評審質疑 九把刀:拍片需要浪漫不能什麼都精算
【洗頭妹之戀番外篇】因為太聰明淪落黑幫 九把刀一段話讓柯震東甘願當小弟
【洗頭妹之戀番外篇】「爸媽不放心把女兒交給他」 春風靠長相當上男主角
top