發布時間:2026/1/20 20:43
圖文/鏡週刊
近日網路流傳一段影片,有網友模仿中國人口音說「我再ven(問)一次,有沒有人要吃我的豬排蛋餅」,隨後有不少台灣網友也跟著模仿、刻意把「問」打成「ven」,調侃中國發音。不過有一名疑似來自中國的網友以簡體字發文反擊,聲稱在中國大陸「問」根本沒有「ven」的音,還說台灣人的口音才好笑、台灣腔很滑稽,意外在社群上掀起一波論戰。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
社群平台Threads最近出現許多網友發文,故意把「問」打成了「ven」,有網友指出,這是因為有人分享一段影片,還原在早餐店遇到的「很吵的中國人」,不斷重複「我再ven一次」周遭客人要不要一起分他的餐點,意外引發網友討論。
然而有疑似中國網友以簡體字發文表示,在中國大陸「問的」發音是「wen」,根本不存在「ven」這個說法。看到有些台灣人調侃「大陸人經不起口音調侃玩梗」的時候,他就滿頭問號:「你們這種行為在大陸叫『自爆卡車』懂嗎?」
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
原po還說,中國粉紅叫台灣人「灣灣」的原因,就是因為台灣人像不成熟的小孩,介於普通話和方言之間的「台灣腔」很滑稽,「你們沒意識到你們的口音多好笑,還反唇相譏來ven去簡直倒反天罡。」
不過台灣網友們也不是省油的燈,直接湧入該貼文下留言反擊:「你venty真多」「沒人ven你意見」「你ven東ven西的」,還有人反問,既然如此那麼為什麼「微信轉帳」是「V」我50,而不是「W」我50?還有人開玩笑說,為什麼星巴克最大杯叫Venti?「因為就你VENTI最大」。相關論戰延伸上千則留言,甚至開出其他貼文戰昶。
許多台灣人從中國的電視劇或是新聞報導都常聽到,忠國會將「w」的音發成「v」,例如「問題」念成「ven題」、「微信」念成「ve信」、「為什麼」念成「vei什麼」,那麼為何這個中國網友會說沒有這個音呢?原來這個問題在中國也有人討論過,事實上,中國規範的普通話裡,確實沒有「v」的音,是受到多數地區的方言影響,不斷演變下,才會讓這個發音被越來越多人接受。
逆子弒親遭羈押!蘆洲啃老男討錢起殺機 法院裁定禁見
謀殺鄰居4隻鸚鵡!男子被逮稱作案動機「太吵」
衛星跟成熟製程同起飛!國家隊大砍低軌衛星「這兩檔」捲3.6億 再出貨聯電8千張領走5.5億元
百萬插畫家「重磅」回歸!突發妞妞「脫褲動畫」嚇翻全網 蓋彼PO片道歉:挺獵奇
這檔面板收跌近4%!逃過處置引買盤湧入61.4萬張 遭外資反手大砍7萬張
抽中現賺10萬元!呼吸醫材大廠上市增資公開申購 12月營收年增破720%
00905進35出34大洗牌!鴻海、和碩小金雞雙雙遭踢出 「這檔」半導體封測龍頭強勢入陣
1億大禮包出現!大樂透今晚開獎 致富7碼看這裡
玻纖布危機+低軌衛星飛升!三大法人砸43億狂掃台玻8.7萬張 再捧近17億元鎖定「這檔」通訊大廠
從營養午餐免費到藍白合 凌濤:柯文哲恐把蔣萬安視為2028假想敵!
AI測試撐2026動能!「這檔」放量亮燈飆新天價 全年營收雙位數成長
打入軍工無人機題材!鴻海旗下小金雞獲美國北約2大廠青睞 今股價逼近漲停
外資續賣台股近40億!這檔玻璃龍頭訂單上看到2027年 獲單日掃貨8.8萬張
5進5出00912小換血!記憶體雙雄+PCB二巨頭參戰確認 IC設計大廠「它」慘被蛋雕
遭雷虎正式提告求償1億元!揚言追查幕後乾爹 網紅Cheap:怎麼 「向上操縱」?
快訊/2台人搭「阿蘇觀光直升機」失聯!暫停夜搜 明早續尋2名台灣旅客
開車迷路竟是遇見「山神」!邵雨薇親揭靈異體驗 禪師指點迷津驚呆全場
長榮營收創高照樣慘賣12日!這檔晶圓代工廠獲大廠削減產能點火...仍遭投信棄丟1.1萬張
美國車有望「0關稅」 行政院證實:美方要求市場全面開放
台積電漲15元穩盤創高!這檔ABF龍頭大廠目標價上調55% 緊追「炸356億成交額」
您已閒置超過五分鐘,請點擊右上角關閉按鈕