說不出口的創傷1／《深度安靜》探索家暴議題　深厚田調基礎轉化成電影

（圖文／鏡週刊）

沈可尚執導的首部劇情長片《深度安靜》以林秀赫同名短篇小說為基礎，透過林依晨、張孝全與金士傑的演出，從夫妻、父女、翁婿等關係層層逼近深藏的心靈創傷與家暴黑洞。

美術指導蔡珮玲以「陰影底下」的核心概念，開展場景建構與色調風格；後製調光、剪輯、音樂分別與義大利、波蘭、紐西蘭團隊合作，影片也獲金馬獎最佳新導演、美術指導與男、女主角等7項入圍肯定。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

以紀錄片《築巢人》獲台北電影獎百萬首獎的沈可尚，十幾年前開始關注家暴議題，接觸個案與相關團體，甚至曾與公視簽約準備拍成紀錄片。「那10年我一直關心家庭風暴下的倖存者如何帶著祕密活在世上，我非常在乎這件事，但攝影機始終按不下去，最後只好停止計畫。」沒想到2018年，製片人黃麗玉、施雅純帶著林秀赫的短篇小說《深度安靜》來找他，讓中止的計畫有另一種可能。

「製片人看中的是故事裡女婿與丈人的尷尬相處，覺得華語片少有這類題材。這種關係值得討論，不過我沒特別感受，加上短篇小說很難發展成為長片，所以婉拒。」但製片人與作家林秀赫態度都很開放，認為內容可以再調整。沈可尚重新思考後發現，小說處理的是男主角遭逢突如其來的巨變——太太過世、要和丈人生活、工作在轉變，仍勉力活下去，這個角度或許是一個新的切入點，可以訴說關於家暴的故事。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

更多鏡週刊報導
說不出口的創傷2／沈可尚說故事、陸欣芷提煉　攜手改編劇本挑戰多
說不出口的創傷3／太揪心！林依晨情緒爆發撞頭　金士傑多次拒絕才答應