發布時間:2023/6/4 11:51
圖文/CTWANT
近日一名女網友分享了她不悅的首爾旅遊經歷,還列出了10點原因表示自己這輩子再也不想去韓國玩,也讓她疑惑「去過還想再去」的魅力是什麼。沒想到,這篇文章被翻譯到韓國論壇上,引燃韓國網友的怒火,駁斥「台北明明也跟首爾一樣」。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
台灣女子在Dcard上發文吐槽韓國旅遊讓她失望,第一天降落首爾就想回國了,並舉了10個缺點表達不想再去,包括嚴重空汙、汽車橫闖人行道、首爾捷運許多不便、馬路坑洞多、街道非常髒亂、坡道非常多且高又陡、插座與電壓都與台灣不同、高鐵沒有自由座、素質差的個案、韓國道地美食其實在台日都能吃到。
每個人都有自己主觀的想法,無論是正面負面,而這篇貼文也引來不少台灣網友聲討,批評她為何不先做功課,而原PO也回應「請問這些是能查?或是查了就會解決的事嗎」,並表示轉接頭、美食等當然都有先做功課才會知道,駁斥酸民才是不了解的人。
廣告 更多內容請繼續往下閱讀
不僅如此,這篇旅遊抱怨文還被翻譯到韓國論壇Theqoo上,湧入了1200則以上的留言,據臉書「韓網評論翻譯站」指出,有些韓國人認同原PO的觀點,表示自己也有共鳴,如路上的菸蟲很野蠻,隨地丟菸頭又吐痰,而地鐵也是連當地人都會搞混。然而也有不少反對言論,吐槽台灣汽機車不禮讓行人、蟑螂很多,表示台灣也跟首爾差不多,還怒道「那你不要來啊」。
尾盤都有逃命波?主力倒貨最多不是鴻海而是「這檔」 股民:186很吉利...大家不要我來接刀
阿北是你嗎?生達盃桌球賽驚現「乒乓柯P」成全場焦點 真實身分曝
長老也要逃跑?八大公股週砍台塑四寶不留情 狙擊貨櫃三雄的「它」提領7.6億
陽明11月營收年月雙增!又獲3檔千億級ETF青睞 上週獲三大法人買破4萬張
捲入沒禮貌霸佔前輩高鐵座位 林襄發文稱:我需要一些巴多胺
文化部預算審查前 柯志恩提「十大靈魂拷問」質疑部長小野「忘卻媒改理想與道德勇氣」
周一最後上車日!00713「配息1.4元」季增4.5萬股民 一圖看11檔ETF這天除息
陸移民女陳屍澳洲公園!台籍夫仍生死未卜 外交部回應了
台塑四寶股價腰斬!「這檔」比南亞更慘淪為弱勢股王 6天股價跌幅逾20%
搶命!八大公股撒18億救援鴻海 外資爆砍聯電15週...長老買8千張難止血
曾開車衝撞館長健身房!「賓士男」驚傳死訊 家屬發聲證實了
00929退燒了!八大公股狂丟3萬張...提款5.5億 外資瘋買整週的「它」也被砍逾4千張
救救公公!鴻海11月營收月減股價連7跌 上週再遭三大法人倒破10萬張
最便宜AI股1年漲185%!主力進場瘋買3.1萬張 股民嗨:蓋牌兩位數見
全台2個月被騙走246億!這縣市月增164.6% 網見「1網站」嚇瘋:陳梅慧的死不是沒理由
4萬人跳車...00929股民下探88萬人 外資單週小買1.7萬張開始脫手了!
韓東勳傳將請辭南韓執政黨黨魁 消息洩漏後記者會改至16日舉行
問題影射「當過市長」選新北勝算高於蘇巧慧?林右昌:我想你講的當然是事實
又來了!羅大佑激唱一半被觀眾喊「台灣是中國的」 陸網友不挺反酸:活該被扔出去
大甲鎮瀾宮建醮大典!「百萬烏魚子龍」直接被拔光 廟方大氣回:活動圓滿就好