李泳知演唱〈玫瑰少年〉成爆點　坦言學中文「是」極大挑戰

圖文／鏡週刊

韓星李泳知昨（26日）在新北Zepp New Taipei舉辦個人首次專場演唱會，今接受台灣媒體訪問，大讚台灣粉絲帶給她滿滿感動，驚嘆歌迷能跟唱她的歌，互動很合拍，還特別準備應援，讓她感動流淚；而李泳知昨晚表演最大爆點，就是帶來Jolin蔡依林經典歌曲〈玫瑰少年〉，李泳知希望傳達給大家，「你就是你，不要有所畏懼，放開心胸去愛。」

 

希望能在台北場演唱會帶來中文歌表演，李泳知很早就開始準備，她聽了一連串推薦歌單，大讚都非常好聽；其中〈玫瑰少年〉這首歌的歌詞吸引了她的注意，歌詞講述了同性戀、偏見等內容，李泳知說：「歌詞講到不論你是什麼人、無論你和誰談戀愛，你就是你，哇，這個歌詞太棒了，我認為它是一首能撫慰到所有人的歌曲，第一次聽完就決定是它了，後來也才去瞭解它的背後故事。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

李泳知主動向記者們表示想要和大家聊她對〈玫瑰少年〉這首歌的感想，她詢問：「這是一首描寫同志的歌對嗎？」看到大家點頭後，她侃侃而談，認為人與人的相愛不應該被人指指點點，只要不涉及犯罪都沒有關係。「世上許多人因為這些偏見而活得小心翼翼，這些我從小就覺得是理所當然的事，讓我不禁想問，為什麼人愛上另一個人，必須承受他人的視線關心呢？」她也提到，現在比起以前風氣改變了不少。譬如大家從YouTube可以看到同志情侶的頻道等，周遭支持LGBT的聲量慢慢多了起來，「希望大家可以無偏見地完全接受LGBT，這是我的夢想啦。」

直率又深入地講完自己對〈玫瑰少年〉的心聲，李泳知被問到練習花了多長時間時，發出了哀嚎聲，大嘆「中文發音真的太難了！」李泳知說「是」的發音非常困難，一般來說韓文歌詞她很快就可以背好，一開始她用韓文拼音學這首歌，後來再學中文發音時遇到極大的挑戰，她形容：「像是被『是』攻擊一樣。」最終花了1個月時間才把這首歌學完。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
憑舞蹈挑戰成功逆襲　李彩演9月攜新作再戰歌壇
「雖沒菜」李泳知來台開唱粉絲嗨爆　主辦預告貼文按讚數直逼酷玩樂團
9年換10個經紀人　noovy走過風雨開專場：我們依舊存在