FTNN 新聞網
新聞大追查
  • FTNN 新聞網 Facebook 粉絲專頁
  • FTNN 新聞網 Youtube 頻道
【週五21~週六21】
丁學偉 葉元之 楊筑鈞 謝文苑【週五不政經之人民的正義】完整版20241213
政治讀新術_每周一四

影/太陽演唱會誤把日文當中文 連喊「挖庫挖庫」台下一片問號

發布時間:2023/6/7 12:06

影音中心/陳品蓉

網友「JC酒依絲」日前在IG發布了一則短片,分享韓國團體BIGBANG的成員太陽(TAEYANG)來台開演唱會時,想用中文和台下的觀眾互動,連說了好幾次:「挖庫挖庫」,沒想到台下一片問號,讓他不禁懷疑自己是不是說錯了什麼!原來挖庫挖庫(わくわく)是日語表示興奮的意思,看到他把日文誤會成中文,也讓粉絲覺得有趣又好笑!

top