【獨家專訪2】綾野剛公開告白「我愛他」　聽聞《花腐》變BL劇神同步秀絕佳默契

圖文／鏡週刊

41歲日本男星綾野剛與小5歲的柄本佑合作演出荒井晴彥編導的新片《花腐》，2人先前雖曾演出過相同作品，但幾乎沒有對到戲，在《花腐》中不僅互動超多，還有一連串的深刻對話。2人接受本刊獨家專訪時不斷互相告白，綾野剛表示：「我很愛柄本佑的表演應該就是最棒的溝通！」而聽聞有不少觀眾誤解《花腐》是2人合作的BL劇，2人雖在不同地方透過視訊受訪，但拍手與大笑的畫面意外神同步，展現絕佳默契。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

荒井晴彥十多年前就想將小說《花腐》拍成電影，直到《火口的二人》獲得獎項肯定受到矚目，該企劃才重新啟動。《花腐》故事以日本粉紅電影產業作為故事背景，導演栩谷（綾野剛飾）因繳不出房租，無奈接受房東請託，要求素未謀面的伊關（柄本明飾）搬出公寓，在大雨夜晚相遇的2人意外聊起過去的感情故事。

荒井向本刊透露，當年在構思腳本時還沒考慮選角，他說：「通常我在籌備腳本時，還不知道是否真的能拍成電影，先想演員也是白忙。」他提到自己的導演處女作《身心投入》由柄本明與奧田瑛二主演，2人分別是柄本佑與安藤櫻的父親，所以荒井從小就與兩家人非常熟悉，安藤櫻原先確定要演出《火口的二人》，但因企劃案延期難配合形成，當時荒井就找來柄本「代打」，並另尋瀧內公美擔任女主角。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

這回拍《花腐》，荒井指出邀請柄本佑是必然的選項，他解釋：「綾野剛是製作方那邊提議的，而我希望他能用他在電影《陽光只在這裡燦爛》裡面的感覺來拍《花腐》，但他個性比較怕生，這讓我有點擔心，所以我才會去找我很熟的柄本佑來演。」

綾野剛與柄本佑在拍《花腐》雖曾演出相同作品，但不僅鮮少對戲，私下也幾乎沒有互動，《花腐》2人有大量對話場面，2人異口同聲表示：「雖然是第一次有這麼多對手戲，但拍的時候卻感覺不是第一次。」2人在開鏡前並沒有刻意溝通，綾野剛說：「我們事前完全沒溝通，而我也不知道為何覺得很有信心，我就是單純地非常喜歡柄本佑的表演，好像光是這樣就是很足夠的溝通了。和他對戲，我就有種自己是以那個角色存在於那樣的狀況中的感覺，不知道為何很自然地就能投入。」

聽到綾野剛的直球告白，柄本露出羞笑，分享了自己對綾野剛的看法：「其實我和他一樣，我一直都有在追他的作品，總覺得我們在某些地方早就有了共鳴。雖然是第一次有這麼多的對戲，但就有種不是第一次的感覺，然後每一場戲拍完，透過台詞的對話，都會讓我有種已經心靈相通的感覺。」

2人過去雖曾演出相同作品，但並無太多互動，最多見到打個招呼，但柄本說：「我總覺得那個擦身而過的問好，一次次都是為了這次《花腐》而存在，好像那些小小的互動，都是為了未來再次合作所經歷的瞬間。」

而儘管片中有大量對話，2人強調並沒有任何即興台詞，綾野剛解釋：「荒川導演的劇本已經非常縝密，那些文字本身就已經讓故事成立了，所以包含語氣、語尾都沒有調整，過去在拍別的作品有時候會和導演討論是否要修正一些語尾等細節，這次幾乎是沒有。」

• 《鏡週刊》關心您：抽菸有害身心健康。
• 《鏡週刊》關心您：未滿18歲禁止飲酒，飲酒過量害人害己，酒後不開車，安全有保障。

更多鏡週刊報導
【獨家專訪3】日本粉紅電影專家揭密！　「10分鐘1場床戲」自由創作孕育名導
【獨家專訪4】綾野剛年過40嘆「復原力」變差　柄本佑婚後「話變多」他狂點頭
【獨家專訪5】綾野剛金馬影展連唱2片　親自說明「剛子」由來許願來台拍戲