意不意外開不開心　《家有囍事》4K修復星爺、哥哥槍戰賀歲

圖文／鏡週刊

畢竟是1992年香港的賀歲片，許多看電影台長大、對《家有囍事》的笑點如數家珍的港片迷，可能都未曾在大銀幕看過《家有囍事》。適逢《家有囍事》上映即將邁入32週年，該片經過導演高志森親自監修4K數位修復，更加入當年戲院上映版剪掉的片段，以國、粵語雙版本首度在台上映。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

屹立不倒的香港經典賀歲喜劇《家有囍事》，集結周星馳、張國榮、黃百鳴、張曼玉、吳君如、毛舜筠等榮獲香港金像獎、金馬獎肯定的傳奇天王、天后級巨星共同主演，電影講述常家三兄弟的愛情與親情，故事既瘋狂爆笑又溫馨感人，當年甚至還傳出「半夜搶底片」的社會案件，果然一上映便開出紅盤，以近4,900萬港幣總票房（約新台幣1.9億元），刷新當時的香港票房紀錄。

《家有囍事》滿滿的笑點除了要歸功導演高志森的喜劇功力外，也不乏大明星們集體撞出火花，例如張國榮與毛舜筠打麻將整場戲，由於高志森不諳麻將，於是便交由既是摯友，也是牌友，更是麻將高手的張國榮與毛舜筠自由發揮；2人加入不少彼此打麻將時遇到的真實爆笑場面，例如將麻將牌丟到馬桶沖掉，就是其中一位藝壇前輩的「傑作」。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

至於一些其他橋段，像是張國榮嬌喊「生孩子太痛了」、毛舜筠高喊「不要這麼大聲，別讓老人家聽到」、張曼玉想給周星馳驚喜的「意不意外？開不開心？」等更是在華語社會文化中影響深遠，不但成為開玩笑常用的金句，許多場面更成為網友盛傳的迷因圖。

台灣上映的《家有囍事4K數位修復加長版》，加入當年位在韓國上映特別加拍的橋段，讓常家三兄弟絲襪套頭，跟歹徒展開超鬧的火拼槍戰，甚至是「有夠沒必要」的爆破場面，都讓本片噴飯程度更升級。導演高志森更親自監督管理4K調色，讓影像畫面更加細緻鮮明。該片將於1月26日上映。

更多鏡週刊報導
【有片】近期將再來台！DJ SODA信義區嗨跳〈辣台妹〉　自曝2023全年無休
《孫家兄弟》台灣黑道掀翻洛杉磯　錢裕揚與李松璞演繹兄弟情
認唱情歌沒人聽「但我不會放棄」　羅時豐推新歌超洗腦