徐暐翔揪好樂團激盪全新火花　突現身信義街頭演出粉絲嚇傻

圖文／CTWANT

徐暐翔去年推出的〈我們到底算什麼〉發行至今半年，熱度持續延燒，這次特別邀請創下千萬點擊的三溫暖系樂團「好樂團」一同合作，重新演繹這首歌。從男生獨唱版轉變為男女合唱版，徐暐翔與好樂團主唱瓊文在演唱上做出了不同層面的情感詮釋，賦予歌曲全新的故事。對於這首歌備受喜愛，並能推出全新版本，徐暐翔開心表示：「身為原唱，有機會能改編自己的歌曲並賦予它新的生命是很難得的機會，感覺自己非常幸運！」他也期許這次合作能為粉絲帶來驚喜，再一次觸動聽眾的心。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

在第一時間得知要與好樂團合作時，徐暐翔驚喜的說：「不但是和知名樂團合作，還要和女主唱合唱，十分受寵若驚。」好樂團也對這次合作感到很新鮮，「〈我們到底算什麼〉是好樂團過去比較沒有嘗試過的風格和歌曲主題。」也覺得主唱瓊文的聲線與唱功深厚、情緒表達能力很強的徐暐翔搭配起來，會有不同的火花和突破。

重新改編版〈我們到底算什麼〉邀請到獨立音樂界享譽盛名的製作人李詠恩擔綱製作，他不僅是獨立大團Hello Nico的吉他手，更製作過老王樂隊、傻子與白癡、庸俗救星等金音獎獲獎樂團歌曲。製作人李詠恩和配唱老師古晧、徐暐翔、好樂團一起做了非常多的前置準備，包括重新討論歌曲故事、角色情緒、感情關係，甚至是整體張力起伏的編排。而編曲上除了保留原先的抒情搖滾風格外，還加入了弦樂與好樂團的木吉他元素，為歌曲增添更豐富的色彩。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

情感詮釋上，原版是徐暐翔以極具穿透力且情感充沛的歌聲在乞求一個答案，改編後的合唱版更像是情感中互不退讓的男女在爭論著答案，唱出「兩人在一起，卻感到寂寞」的故事。徐暐翔表示特別喜歡整首歌的合音編排和設計，也很開心能與好樂團合作，「好樂團的瓊文在工作環境時的那份自在強烈的渲染到我，整個工作時都很像在玩耍，是一次很棒的經驗！」瓊文也說徐暐翔十分親切，「但到了錄音室可以超快唱出很有渲染力的聲線，很厲害！」

此外，〈我們到底算什麼〉不僅受到台灣聽眾的喜愛，也因為MV在韓國取景拍攝、主演演員在韓國有高知名度，去年曾被韓國知名YouTuber「OUBA MUSIC」街頭翻唱而引起關注。日前OUBA MUSIC到台北進行路演，在信義區舉辦的場次中，徐暐翔以神秘嘉賓之姿驚喜現身，與成員豹子男合唱〈我們到底算什麼〉，讓粉絲直呼：「賺到了！」、「真的太好聽了！」。

由於雙方行程繁忙，無法提前彩排，徐暐翔到現場後是直接上台對唱，但完全無損演出效果，兩人默契十足，事後徐暐翔笑說：「好像在錄『The First Take』，當下完全靠直覺合唱。」徐暐翔+好樂團全新改編版的〈我們到底算什麼〉於今（30日）上架，將於4/26在華山Legacy舉辦的《到月球的寧靜海走一走》門票也於今天中午12:00在寬宏售票系統、萊爾富、OK便利商店全面啟售。