【打造台式劫盜片2】拍攝銀行竊案實地田調　撇開科技導演堅持闖金庫這樣才經典

圖文／鏡週刊

王鼎霖編導的賀歲電影《還錢》描述竊盜集團首腦從銀行偷錢成功後發現狀況，決定將錢還回去的過程。由於劇情從新年前夕的銀行竊案展開，劇本階段也實地訪問銀行、保全公司，了解金庫設計、銀行內部動線、作業模式與安全規劃等。王鼎霖強調，雖然有去銀行、金庫做田調，但仍以還錢過程與角色們的經歷為主，有時更撇開寫實問題，凸顯笑果。

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

例如片中金庫的紅外線偵測橋段，其實這套技術現已被其他科技取代，不太使用，王鼎霖卻堅持要有。「因為是喜劇又是劫盜片，我總覺得一定要像《將計就計》《瞞天過海》那樣，有紅外線才經典，可以把老哏翻玩出新花樣。」

王鼎霖進一步解釋：「紅外線肉眼看不到，好萊塢片都沒點破，還配上音樂，製造緊張氣氛。但我們故意做出兩者對比，讓看到紅外線的人一直翻觔斗閃躲，旁邊看不到的人反而覺得這些動作又蠢又好笑。」

廣告 更多內容請繼續往下閱讀

片名《還錢》點出故事的重點，不過王鼎霖表示，原本只是暫時用這個片名，因為覺得有點俗，但劇情就是講把錢還回去，工作人員講「還錢」、「還錢」越講越上口，發行商也覺得不錯，就用《還錢》這個片名。

他還透露，起初並不是針對春節賀歲拍攝，而是因為片中主角先偷錢、再還錢，最好在銀行沒人工作的情況下計劃，所以就想有什麼節日假期比較長，於是想到新年假期。後來因為題材逗趣，適合在春節檔推出，也特別拍攝新年放煙火、主角賀歲之類的畫面，增添年節熱鬧氣氛。

更多鏡週刊報導
【打造台式劫盜片3】吳慷仁扮反派不忘裝可愛　爆笑外國腔中文模仿對象曝光
【打造台式劫盜片4】王鼎霖自作自受接下最大挑戰　銀行太逼真路人想來辦業務